Traducción de la letra de la canción Fruition - The Wild Reeds

Fruition (original)

I used to love excuses then I realized they play no part
In real life that’s conducive to the dream which I work hard
To bring fruition, to finish in good light
And the laziness behind me wasted all my precious time
I wasted all my precious time
Then I realized I’m not looking for happiness
I’m looking for work
Oh, oh
Oh, oh
Check under the mats, behind the doors, and in-between
The alleyways and gutters that proclaim our lives less clean
If you’re looking you won’t find it so it’s best to be content
With the shortcomings and fallouts we now look back and resent
Oh, and I resent
When I realize I’m not looking for happiness
I’m looking for worth
Oh, oh
Oh, oh
If you expect something simple
Like love, or a song to
Bring you lasting happiness
Well you ought to try not to
For I’ve learned it’s much harder
To pay attention, to work smarter
Through the life choices we make
You can’t expect to make a mistake
I am not looking
For lasting happiness
For if it was there all the time, Dear
Then this world would be bliss
Would there be something missing?
Something missing from all of this?
What would make the good times good?
And the bad times necessary to get through?
I know I’ll get there, I’ve been working harder
When I realized I wasted my time
Oh, oh
Oh, oh
I’m only trying to make more minutes
If I could figure out how to stretch it
There’d be time for all the love
In the room

Fruition (traducción)

Solía ​​amar las excusas, luego me di cuenta de que no juegan ningún papel
En la vida real eso es propicio para el sueño en el que trabajo duro
Para llevar a cabo, para terminar con buena luz
Y la pereza detrás de mí desperdició todo mi precioso tiempo
Perdí todo mi precioso tiempo
Entonces me di cuenta de que no estoy buscando la felicidad.
Estoy buscando trabajo
ay ay
ay ay
Revise debajo de las alfombras, detrás de las puertas y en el medio
Los callejones y alcantarillas que proclaman nuestras vidas menos limpias
Si buscas, no lo encontrarás, así que es mejor estar contento.
Con las deficiencias y las consecuencias, ahora miramos hacia atrás y nos resentimos.
Ah, y me molesta
Cuando me doy cuenta de que no busco la felicidad
estoy buscando valor
ay ay
ay ay
Si esperas algo simple
como el amor, o un canto a
Traerte felicidad duradera
Bueno, deberías tratar de no hacerlo
Porque he aprendido que es mucho más difícil
Para prestar atención, para trabajar de forma más inteligente
A través de las elecciones de vida que hacemos
No puedes esperar cometer un error
no estoy mirando
Para una felicidad duradera
Porque si estuvo allí todo el tiempo, querido
Entonces este mundo sería felicidad
¿Faltaría algo?
¿Algo que falta en todo esto?
¿Qué haría buenos los buenos tiempos?
¿Y los malos momentos necesarios para pasar?
Sé que llegaré allí, he estado trabajando más duro
Cuando me di cuenta de que perdí mi tiempo
ay ay
ay ay
Solo intento hacer más minutos
Si pudiera averiguar cómo estirarlo
Habría tiempo para todo el amor
En la habitación