Traducción de la letra de la canción Let No Grief - The Wild Reeds

Let No Grief (original)

Maybe one day you’ll wipe the dust off my face
And see me again
Give me that dazed look that I love
And make me remember when
We were together
With such joy exuding from us like a fountain
Spilling between us at such a great pace
Like melting snow on a mountain
Now I have to sing something louder than I have before
So I can escape this overwhelming pain
And never hurt no more
The seasons are changing and supposedly I have to as well
My heart is pacing and I have to break free from your spell
Now I have to sing something louder than I have before
So I can escape this overwhelming pain
And never hurt no more
Ohhhhhhhhh
Haaaaaa
I was lifted above ground
Now I have been placed back down below
Love has that power to make you fly
When you’ve been feeling so low
Now I have to sing something louder than I have before
So I can escape this overwhelming pain
And never hurt no more
Now I have to sing something louder than I have before
So I can escape this overwhelming pain
And never hurt no more
Ohhhhhhhhh
Haaaaaa
Please speak sweet to me
Oh somber hearted let no grief
Destroy the time we have to be
Close quiet and free
Please speak sweet to me
Oh somber hearted let no grief
Destroy the time we have to be
Close quiet and free
Maybe one day you’ll wipe the dust off my face and see me again

Let No Grief (traducción)

Tal vez algún día me limpies el polvo de la cara
Y vuelve a verme
Dame esa mirada aturdida que me encanta
Y hazme recordar cuando
Estabamos juntos
Con tanta alegría que emana de nosotros como una fuente
Derramándose entre nosotros a un gran ritmo
Como nieve derretida en una montaña
Ahora tengo que cantar algo más fuerte que antes
Para poder escapar de este dolor abrumador
Y nunca duele más
Las estaciones están cambiando y supuestamente yo también tengo que hacerlo.
Mi corazón está acelerado y tengo que liberarme de tu hechizo
Ahora tengo que cantar algo más fuerte que antes
Para poder escapar de este dolor abrumador
Y nunca duele más
Ohhhhhhhhh
Haaaaaaa
Me levantaron sobre el suelo
Ahora me han vuelto a colocar debajo
El amor tiene ese poder de hacerte volar
Cuando te has estado sintiendo tan bajo
Ahora tengo que cantar algo más fuerte que antes
Para poder escapar de este dolor abrumador
Y nunca duele más
Ahora tengo que cantar algo más fuerte que antes
Para poder escapar de este dolor abrumador
Y nunca duele más
Ohhhhhhhhh
Haaaaaaa
Por favor háblame dulce
Oh, corazón sombrío, no dejes que el dolor
Destruye el tiempo que tenemos que ser
Cerrar tranquilo y libre
Por favor háblame dulce
Oh, corazón sombrío, no dejes que el dolor
Destruye el tiempo que tenemos que ser
Cerrar tranquilo y libre
Tal vez algún día me limpies el polvo de la cara y me vuelvas a ver