| Inviting Eyes (original) | Inviting Eyes (traducción) |
|---|---|
| You look in the mirror | te miras en el espejo |
| And for the first time | Y por primera vez |
| You open your eyes | abres tus ojos |
| Can’t help but say «Oh» | No puedo evitar decir "Oh" |
| Now go! | ¡Ahora ve! |
| Ohohohohoooh! | ¡Ohohohohoooh! |
| Can’t you see it? | ¿No puedes verlo? |
| Can’t you feel it? | ¿No puedes sentirlo? |
| Your weakness lasts forever | Tu debilidad dura para siempre |
| Can’t you hear it? | ¿No puedes oírlo? |
| You won’t believe it | no lo vas a creer |
| Listen up before it’s too late | Escucha antes de que sea demasiado tarde |
| Too brash, too fast | Demasiado descarado, demasiado rápido |
| Walk away from me | alejate de mi |
| Look back, forget | Mira hacia atrás, olvida |
| Throw it all away | Tirarlo todo |
| Can’t you see it? | ¿No puedes verlo? |
| Can’t you feel it? | ¿No puedes sentirlo? |
| Your weakness lasts forever | Tu debilidad dura para siempre |
| You are a coward without reason | Eres un cobarde sin razón |
| A thief without a face | Un ladrón sin rostro |
| You give me what I need | Me das lo que necesito |
| But my mind is deafening | Pero mi mente es ensordecedora |
| My heart screams | mi corazon grita |
| «I was right» | "Yo tenía razón" |
| Oh, the pity, oh, the suffering | Ay, la pena, ay, el sufrimiento |
| Sad to say you’ll regret your ways | Es triste decir que te arrepentirás de tus caminos |
| Can’t you see it? | ¿No puedes verlo? |
| Can’t you feel it? | ¿No puedes sentirlo? |
| Your weakness lasts forever | Tu debilidad dura para siempre |
| Can’t you hear it? | ¿No puedes oírlo? |
| You won’t believe it | no lo vas a creer |
| Listen up before it’s too late | Escucha antes de que sea demasiado tarde |
| Too brash, too fast | Demasiado descarado, demasiado rápido |
| Walk away from me | alejate de mi |
| Look back, forget | Mira hacia atrás, olvida |
| Throw it all away | Tirarlo todo |
| Can’t you see it? | ¿No puedes verlo? |
| Can’t you feel it? | ¿No puedes sentirlo? |
| Your weakness lasts forever | Tu debilidad dura para siempre |
| Your boundaries will fall | Tus límites caerán |
| Just like I said | Tal como dije |
| Was it worth it all? | ¿Valió la pena todo? |
