Traducción de la letra de la canción Play the Victim - The Word Alive

Play the Victim (original)

You’re the one who always falls apart
The one who plays the victim
Working on your latest tragedy
When you should want to fix it
You don’t understand and
You won’t listen!
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
(we hurt the ones we love!
The ones we love!)
When, when will it end?
We do it to ourselves!
(we hurt the ones we love!
The ones we love!)
I’m not the one you should be worried about
You’re so lost, you’re so lost
Why does nothing seems to get through you?
These are your problems, there’s nothing I can do!
(there's nothing I can do!)
You don’t understand it
You won’t listen
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
(we hurt the ones we love!
The ones we love!)
When, when will it end?
We do it to ourselves!
(to ourselves!)
Knowing your tears are make believe
Snowflakes in the summer
It just doesn’t add up, it just doesn’t add up
Like icicles in spring
Wake up!
wake up!
And see the truth!
I’m not like you!
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
(we hurt the ones we love!
The ones we love!)
When, when will it end?
We do it to ourselves!
(we hurt the ones we love!
The ones we love!)
Why do we do what we do?
We do it to our
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
We do it to our

(traducción)

Tú eres el que siempre se desmorona
El que hace de víctima
Trabajando en tu última tragedia
Cuándo deberías querer arreglarlo
no entiendes y
¡No escucharás!
¿Por qué hacemos lo que hacemos?
¡Nos lo hacemos a nosotros mismos!
(¡lastimamos a los que amamos!
¡Los que amamos!)
¿Cuándo, cuándo terminará?
¡Nos lo hacemos a nosotros mismos!
(¡lastimamos a los que amamos!
¡Los que amamos!)
Yo no soy por quien deberías preocuparte.
Estás tan perdido, estás tan perdido
¿Por qué nada parece atravesarte?
¡Estos son tus problemas, no hay nada que pueda hacer!
(¡no hay nada que pueda hacer!)
no lo entiendes
no vas a escuchar
¿Por qué hacemos lo que hacemos?
¡Nos lo hacemos a nosotros mismos!
(¡lastimamos a los que amamos!
¡Los que amamos!)
¿Cuándo, cuándo terminará?
¡Nos lo hacemos a nosotros mismos!
(¡a nosotros mismos!)
Sabiendo que tus lágrimas son falsas
Copos de nieve en el verano
Simplemente no cuadra, simplemente no cuadra
Como carámbanos en primavera
¡Despierta!
¡despierta!
¡Y mira la verdad!
¡No soy como tú!
¿Por qué hacemos lo que hacemos?
¡Nos lo hacemos a nosotros mismos!
(¡lastimamos a los que amamos!
¡Los que amamos!)
¿Cuándo, cuándo terminará?
¡Nos lo hacemos a nosotros mismos!
(¡lastimamos a los que amamos!
¡Los que amamos!)
¿Por qué hacemos lo que hacemos?
Lo hacemos a nuestro
¿Por qué hacemos lo que hacemos?
¡Nos lo hacemos a nosotros mismos!
Lo hacemos a nuestro