Traducción de la letra de la canción Smoke Monster - The Word Alive

Smoke Monster (original)

The storm is coming, run!
It will swallow you whole
And crush your soul
Tell me what you feel right now
You can’t escape
It’s the end of this town
Tell me what you feel right now
You can’t escape
It’s the end of this town
It will swallow you whole
Run for your life
It will swallow you whole
You could never be replaced
It was hard to see you go away
(I can’t save you, I couldn’t save you)
I couldn’t save I couldn’t save anyone
Fear for your life, fear for the ending
It was hard to see you go away
(I can’t save you, I couldn’t save you)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone
Fear for your life, fear for the ending
I’m ready to die
The wave is crashing around me
Your soul leaves your body
I know you couldn’t make it home tonight
For fear we come spilling this
All there is will never be again
You could never be replaced
It was hard to see you go away
(I can’t save you, I couldn’t save you)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone
Fear for your life, fear for the ending
It was hard to see you go away
(I can’t save you, I couldn’t save you)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone
Fear for your life, fear for the ending
I’m not the one who will lie in this casket
This prison was built for you
This prison was built for you
You’ll be consumed when they crush you
You could never be replaced
It was hard to see you go away
(I can’t save you, I couldn’t save you)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone
Fear for your life, fear for the ending
It was hard to see you go away
(I can’t save you, I couldn’t save you)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone
Fear for your life, fear for the ending
You’ll be washed away
Away

(traducción)

¡Viene la tormenta, corre!
Te tragará entero
Y aplastar tu alma
Dime lo que sientes en este momento
no puedes escapar
Es el final de esta ciudad
Dime lo que sientes en este momento
no puedes escapar
Es el final de esta ciudad
Te tragará entero
Corre por tu vida
Te tragará entero
Nunca podrías ser reemplazado
Fue duro verte partir
(No puedo salvarte, no pude salvarte)
No pude salvar No pude salvar a nadie
Miedo por tu vida, miedo por el final
Fue duro verte partir
(No puedo salvarte, no pude salvarte)
No pude salvar, no pude salvar a nadie
Miedo por tu vida, miedo por el final
Estoy listo para morir
La ola está rompiendo a mi alrededor
Tu alma deja tu cuerpo
Sé que no pudiste llegar a casa esta noche
Por miedo venimos derramando esto
Todo lo que hay nunca volverá a ser
Nunca podrías ser reemplazado
Fue duro verte partir
(No puedo salvarte, no pude salvarte)
No pude salvar, no pude salvar a nadie
Miedo por tu vida, miedo por el final
Fue duro verte partir
(No puedo salvarte, no pude salvarte)
No pude salvar, no pude salvar a nadie
Miedo por tu vida, miedo por el final
Yo no soy el que se acostará en este ataúd
Esta prisión fue construida para ti
Esta prisión fue construida para ti
Serás consumido cuando te aplasten
Nunca podrías ser reemplazado
Fue duro verte partir
(No puedo salvarte, no pude salvarte)
No pude salvar, no pude salvar a nadie
Miedo por tu vida, miedo por el final
Fue duro verte partir
(No puedo salvarte, no pude salvarte)
No pude salvar, no pude salvar a nadie
Miedo por tu vida, miedo por el final
serás arrastrado
Lejos