Traducción de la letra de la canción The Hounds of Anubis - The Word Alive

The Hounds of Anubis (original)

I’m the king of the world, and it’s crumbling down
All around me falls the ruins of my enemies
You can’t control me
Or can you not see?
You can’t control me
It’s time to admit defeat
When I speak, you listen to me
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started
'Cause I believe in you
In fighting for whatever I have to
You tremble and grow weak
It’ll take everything you have just to breathe
You’re begging, you’re begging, «Let me out!»
You’re begging, you’re begging, plead for mercy
You’ll beg you’ll beg you’ll scream
Fall to your knees
You’ve failed me for the last time
What’s yours is mine
Because I’m taking over
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started
'Cause I believe in you
In fighting for whatever I have to
(Don't abandon what we’ve started)
'Cause I believe in you, in fighting for whatever I have to

(traducción)

Soy el rey del mundo, y se está desmoronando
A mi alrededor caen las ruinas de mis enemigos
no puedes controlarme
¿O no puedes ver?
no puedes controlarme
Es hora de admitir la derrota
Cuando hablo, me escuchas
Y todo lo que necesitamos es una liberación, una razón de ser y una lucha en la que creemos
Somos los que nos salvamos, no creas que estos muros nos mantendrán fuera
No abandones, no abandones lo que empezamos
Porque yo creo en ti
En la lucha por lo que sea que tenga que
Tiemblas y te debilitas
Tomará todo lo que tienes solo para respirar
Estás rogando, estás rogando, «¡Déjame salir!»
Estás rogando, estás rogando, suplica misericordia
Suplicarás, suplicarás, gritarás
Caer de rodillas
Me has fallado por última vez
Lo que es tuyo es mío
porque me estoy haciendo cargo
Y todo lo que necesitamos es una liberación, una razón de ser y una lucha en la que creemos
Somos los que nos salvamos, no creas que estos muros nos mantendrán fuera
No abandones, no abandones lo que empezamos
Porque yo creo en ti
En la lucha por lo que sea que tenga que
(No abandones lo que hemos comenzado)
Porque creo en ti, en luchar por lo que sea que tenga que