Traducción de la letra de la canción The Wretched - The Word Alive

The Wretched (original)

It might be hard to understand
I’ll show the world who you really are
So just step aside
So let this be the beginning
The time of liars and thieves is descending
And let this be your warning
The path of the wretched is burning
I thought I knew you
Now you can’t save your name
We won’t follow the deceiver
Don’t try to silence my words with your lies
We won’t follow the deceiver
What were you searching for when you stabbed me in the back?
What were you lying for when we gave you all you had?
I finally see that you’ve fallen away from the bond that we had
I fear it won’t be the same
I thought that I knew you, but you threw it away
Now you’re dead to me
Fuck you
I thought I knew you
Now you can’t save your name
We won’t follow the deceiver
Don’t try to silence my words with your lies
We won’t follow the deceiver
This is what I expected
Another life lesson is what I’m left with
Look at what you’ve started
A war of words is what we’ll part with
So don’t act like you don’t know exactly what you really are
The truth will find us both in the end, in the end
The difference being that it will show me blameless
While it robs you of your breath
Your deceiving is worthy of receiving an end
So don’t act like you don’t know what you are: my friend
I thought I knew you
Now you can’t save your name
We won’t follow the deceiver
This is what I expected
Another life lesson is what I’m left with
Look at what you’ve started
A war of words is what we’ll part with
(We won’t follow the deceiver)
This is what I expected
Another life lesson is what I’m left with
(We won’t follow the deceiver)
Look at what you’ve started
(We won’t follow the deceiver)
A war of words is all we’ll part with
You’re dead to me
So don’t act like you don’t know

The Wretched (traducción)

Puede ser difícil de entender
Le mostraré al mundo quién eres realmente
Así que hazte a un lado
Así que deja que este sea el comienzo
El tiempo de los mentirosos y ladrones está descendiendo
Y que esta sea tu advertencia
El camino de los miserables está ardiendo
Pensé que te conocía
Ahora no puedes guardar tu nombre
No seguiremos al engañador
No trates de silenciar mis palabras con tus mentiras
No seguiremos al engañador
¿Qué estabas buscando cuando me apuñalaste por la espalda?
¿Por qué estabas mintiendo cuando te dimos todo lo que tenías?
Finalmente veo que te has alejado del vínculo que teníamos
me temo que no será lo mismo
Pensé que te conocía, pero lo tiraste
Ahora estás muerto para mí
Vete a la mierda
Pensé que te conocía
Ahora no puedes guardar tu nombre
No seguiremos al engañador
No trates de silenciar mis palabras con tus mentiras
No seguiremos al engañador
Esto es lo que esperaba
Otra lección de vida es lo que me queda
Mira lo que has empezado
Una guerra de palabras es de lo que nos separaremos
Así que no actúes como si no supieras exactamente lo que realmente eres
La verdad nos encontrará a los dos al final, al final
La diferencia es que me mostrará sin culpa
Mientras te roba el aliento
Tu engaño es digno de recibir un final
Así que no actúes como si no supieras lo que eres: mi amigo
Pensé que te conocía
Ahora no puedes guardar tu nombre
No seguiremos al engañador
Esto es lo que esperaba
Otra lección de vida es lo que me queda
Mira lo que has empezado
Una guerra de palabras es de lo que nos separaremos
(No seguiremos al engañador)
Esto es lo que esperaba
Otra lección de vida es lo que me queda
(No seguiremos al engañador)
Mira lo que has empezado
(No seguiremos al engañador)
Una guerra de palabras es todo lo que nos separaremos
Estás muerto para mi
Así que no actúes como si no supieras