| Meine Mum wurde geboren, Rudi Dutschke Stunden später
| Mi mamá nació, Rudi Dutschke horas después
|
| In einem Krankenhaus in Pankow, auf dem Flur warten die Väter
| En un hospital de Pankow, los padres esperan en el pasillo.
|
| Nach 38 Jahren wohne ich wieder in der Stadt
| Después de 38 años vuelvo a vivir en la ciudad.
|
| In der heute eine Straße den Namen Rudi Dutschke hat
| En la que hoy una calle lleva el nombre de Rudi Dutschke
|
| Walter Röhrl, Ivan Lendl und Bret Easton Ellis
| Walter Rohrl, Ivan Lendl y Bret Easton Ellis
|
| Die Leute spielten wirklich irgendwann mal Tennis
| La gente realmente jugó al tenis en algún momento.
|
| Die ersten Cornflakes serviert, New York war noch gefährlich
| Se sirvieron los primeros copos de maíz, Nueva York seguía siendo peligrosa
|
| Divine singt 'Shoot your shot! | Divine canta '¡Dispara tu tiro! |
| Ist und bleibt unsterblich
| es y sigue siendo inmortal
|
| Der Sonntag wird erfunden von Konstantin dem Großen
| El domingo fue inventado por Constantino el Grande
|
| Hans Rosenthal auf RIAS, ein Star ist geboren
| Hans Rosenthal sobre RIAS, ha nacido una estrella
|
| Gi’s haben bei Remagen den Rhein überquert
| Gi cruzó el Rin en Remagen
|
| «We are the World"zum ersten Mal im Radio gehört
| "Somos el Mundo" se escucha por primera vez en la radio
|
| Das erste Spiel Monopoly, ich hab keinmal gewonnen
| El primer juego de Monopoly, nunca gané
|
| Der WDR hat 'Sendung mit der Maus' an diesem Tag begonnen
| El WDR comenzó 'Broadcast with the Mouse' ese día
|
| Marc Aurel wird Kaiser, die FDJ gegründet
| Marc Aurel se convierte en Kaiser, se funda la FDJ
|
| Mich ruft kein Vaterland, man weiß in was das mündet
| Ninguna patria me llama, ya sabes a lo que lleva eso
|
| Das Telefon hat Graham Bell heute patentiert
| Graham Bell patentó el teléfono hoy
|
| Ich sollte mich mal wieder melden, es ist einiges passiert
| Debería informar, han pasado muchas cosas.
|
| Dieses und noch viel mehr
| esto y mucho mas
|
| Am 07. März
| el 7 de marzo
|
| Am 07. März
| el 7 de marzo
|
| Am 07. März
| el 7 de marzo
|
| Meine Mum wurde geboren, Rudi Dutschke Stunden später
| Mi mamá nació, Rudi Dutschke horas después
|
| In einem Krankenhaus in Pankow, auf dem Flur warten die Väter (Am 07. März)
| En un hospital de Pankow, los padres esperan en el pasillo (el 7 de marzo)
|
| Nach 38 Jahren wohne ich wieder in der Stadt
| Después de 38 años vuelvo a vivir en la ciudad.
|
| In der heute eine Straße den Namen Rudi Dutschke hat (Am 07. März)
| En la que hoy una calle lleva el nombre de Rudi Dutschke (el 7 de marzo)
|
| Walter Röhrl, Ivan Lendl und Bret Easton Ellis
| Walter Rohrl, Ivan Lendl y Bret Easton Ellis
|
| Hans Rosenthal auf RIAS und solange es hell ist (Am 07. März)
| Hans Rosenthal sobre RIAS y mientras amanece (el 7 de marzo)
|
| Werden alle Menschen Brüder und das ist es was ich mag
| Todos los hombres se hacen hermanos y eso es lo que me gusta
|
| Denn dies ist nur ein Datum und dies ist nur ein Tag (Am 07. März)
| Porque esto es solo una cita y esto es solo un día (7 de marzo)
|
| Und dies ist nur ein Datum und dies ist nur ein Tag | Y esto es solo una cita y esto es solo un día |