Traducción de la letra de la canción Disperato - Thegiornalisti

Disperato (original)

Disperato, me ne vado in giro per la città
Con gli occhiali scuri
Di domenica, quando la gente è a tavola già
Io cerco
Di non buttarmi via
Disperato non è mai
Ci provo un sacco di poesia
Camminare mi fa bene
Raccolgo tutta la magia che c'è
Nell’aria
I nostri figli giocheranno il lunedì
O moriremo intrappolati in questo film
Disperato, regalato
Ai margini della realtà
Quanto bevo
Quanto sudo
Quando tutto questo finirà
Anch’io
Finisco e gioisco con te
I nostri figli giocheranno il lunedì
O moriremo intrappolati in questo film
Ti prego svegliami se pensi che io stia
Buttando tutto solo per una bugia
Aspetteremo che andrà sempre così
O reagiremo qui e ora, ora e qui
Intanto vado con la tua e con la mia
Immensa gioia di rinascere così
Immensa gioia di rinascere così

Disperato (traducción)

Desesperado, voy por la ciudad
con gafas oscuras
Los domingos, cuando la gente ya está en la mesa
yo busco
para no tirarme
el nunca esta desesperado
Intento mucha poesía
caminar me hace bien
Recojo toda la magia que hay
En el aire
Nuestros niños jugarán los lunes
O moriremos atrapados en esta película
desesperado, dotado
Al borde de la realidad
cuanto bebo
cuanto sudo
Cuando todo esto termine
Yo también
termino y me regocijo contigo
Nuestros niños jugarán los lunes
O moriremos atrapados en esta película
Por favor, despiértame si crees que estoy haciendo
Tirando todo solo por una mentira
Esperaremos a que siempre vaya así
O reaccionaremos aquí y ahora, ahora y aquí
Mientras tanto me voy con lo tuyo y lo mio
Alegría inmensa de renacer así
Alegría inmensa de renacer así