Traducción de la letra de la canción Mare Balotelli - Thegiornalisti

Mare Balotelli (original)

Come si fa a vivere la modernità senza fare schifo
Come si fa a mangiare la pasta degli americani
I giovani di oggi si vestono di merda
Il punto di riferimento è Mario Balotelli
Ragazze vi prego non lisciatevi i capelli
Lasciateli curare dal vento dalla salsedine del mare
Perché è lì che ci spogliamo bene e ci vestiamo male
Perché è lì che mostri la tua carne, la tua carne fresca
Perché è lì che siamo tutti uguali coi costumi a fiori
Perché è lì da cui veniamo tutti e ci vogliam tornare
Anche se adesso pure i cinquantenni
Si tatuano sul petto l’armata militare
Dove hai messo il gusto uomo del nuovo millennio?
Mi sa che l’hai lasciato nel secchiello sulla spiaggia in riva al mare
Perché è lì che ci spogliamo bene e ci vestiamo male
Perché è lì che mostri la tua carne, la tua carne fresca
Perché è lì che siamo tutti uguali coi costumi a fiori
Perché è lì da cui veniamo tutti e ci vogliam tornare
Perché è lì da cui veniamo tutti e ci vogliam tornare, il mare
Tornare, il mare
Tornare, il mare
Tornare, il mare
Tornare, il mare
Perché è lì da cui veniamo tutti e ci vogliam tornare, il mare
Tornare, il mare
Tornare, il mare

Mare Balotelli (traducción)

¿Cómo se vive la modernidad sin chupar?
¿Cómo comen pasta los estadounidenses?
Los jóvenes de hoy se visten de mierda
El referente es Mario Balotelli
Chicas por favor no se alisen el cabello
Que sean tratados por el viento de la salinidad del mar
Porque ahí es donde nos desnudamos bien y vestimos mal
Porque ahí es donde muestras tu carne, tu carne fresca
Porque ahí es donde todos somos iguales con disfraces florales.
Porque de ahí venimos todos y queremos volver
Incluso si ahora incluso los años cincuenta
El ejército militar está tatuado en el pecho.
¿Dónde pusiste el sabor del hombre del nuevo milenio?
Creo que lo dejaste en el balde en la playa junto al mar
Porque ahí es donde nos desnudamos bien y vestimos mal
Porque ahí es donde muestras tu carne, tu carne fresca
Porque ahí es donde todos somos iguales con disfraces florales.
Porque de ahí venimos todos y queremos volver
Porque de ahí venimos todos y queremos volver, el mar
Vuelve, el mar
Vuelve, el mar
Vuelve, el mar
Vuelve, el mar
Porque de ahí venimos todos y queremos volver, el mar
Vuelve, el mar
Vuelve, el mar