Traducción de la letra de la canción Love - Thegiornalisti

Love (original)

Le tue foto mi uccidono, love
I tuoi baci guariscono, love
Love mio, dove sei non ti vedo più
Love, dove sei non nasconderti
Love mio, sto cercando su Google
I nomi delle stelle
Tuo padre e mio padre
Un albergo carino
Se abbiamo sorelle
Se abbiamo sorelle
Ma soltanto tu
Mi puoi salvare
Quando la vita non gira bene
Non ti fa volare
Sì, soltanto tu
Love mio, ti va di parlarmi un po', love
Delle cose più semplici, love mio
Love mio, sto cercando su Google
I nei sulla pelle
La strada di casa
Le spiagge più belle
E farmacie aperte
E farmacie aperte
Ma soltanto tu
Mi fai arrivare
In fondo a quei giorni in cui
Non riesco a salire le scale
Nemmeno, nemmeno a dormire
Menomale che c'è il cane
Menomale che c'è da bere
Menomale che c'è
Sempre qualcosa
Su cui mi posso sdraiare
Ma soltanto tu
Mi puoi salvare
Quando la vita non gira bene
Non ti fa volare
Sì, soltanto tu
Mi puoi salvare
Sì, soltanto tu
Love mio, love mio

(traducción)

Tus fotos me matan amor
Tus besos curan, amor
Mi amor donde estas ya no te veo
Amor donde estas no te escondas
Mi amor, estoy googleando
Los nombres de las estrellas
tu padre y mi padre
un buen hotel
si tenemos hermanas
si tenemos hermanas
pero solo tu
puedes salvarme
Cuando la vida no sale bien
no te hace volar
si, solo tu
Mi amor, te gustaría hablar conmigo un poco, amor
De las cosas más simples, mi amor
Mi amor, estoy googleando
Los lunares en la piel
El camino a casa
Las playas más bonitas
Y farmacias abiertas
Y farmacias abiertas
pero solo tu
me haces llegar
En el fondo de esos días cuando
no puedo subir las escaleras
Ni, ni para dormir
Por suerte está el perro.
Por suerte hay una bebida
por suerte hay
Siempre algo
en el que puedo acostarme
pero solo tu
puedes salvarme
Cuando la vida no sale bien
no te hace volar
si, solo tu
puedes salvarme
si, solo tu
Mi amor mi amor