Traducción de la letra de la canción Non odiarmi - Thegiornalisti

Non odiarmi (original)

Quando la merda vola alta
Almeno levati il berretto
Qui non stiamo giù nel ghetto
Qui combattiamo coi caffè
Quando la merda vola alta
Ci richiudiamo nei baretti
Quelli migliori sono quelli stretti
E ci stringiamo come un roll
Non odiarmi
Se fisso l’arancione dei tuoi occhi
So che è tardi
Giuro smetto di sbronzarmi quando vuoi
Quando la merda vola alta
Resto a casa tutto il giorno
Letto, divano, bagno, letto
Jessica Fletcher in tv
Non odiarmi
Se fisso l’arancione dei tuoi occhi
So che è tardi
Giuro smetto di sbronzarmi quando vuoi
Non odiarmi
Se la merda vola alta io non so
Che altro fare
Se non ricominciare prima o poi

(traducción)

Cuando la mierda vuela alto
Al menos quítate la gorra.
No estamos aquí en el gueto
Aquí peleamos con café
Cuando la mierda vuela alto
Nos encerramos en los barcitos
Los mejores son los ajustados.
Y apretamos como un rollo
No me odies
Si miro el naranja de tus ojos
se que es tarde
Te juro que dejaré de emborracharme cuando quieras
Cuando la mierda vuela alto
me quedo en casa todo el dia
Cama, sofá, baño, cama
Jessica Fletcher en la televisión
No me odies
Si miro el naranja de tus ojos
se que es tarde
Te juro que dejaré de emborracharme cuando quieras
No me odies
Si la mierda vuela alto, no sé
Qué otra cosa hacer
Si no empezar de nuevo tarde o temprano