Traducción de la letra de la canción Made for You - Thelma Plum

Made for You (original)

I woke up this morning
And never felt so new
Never felt so new
And the day was dawning
Lying next to you
Lying next to you
I didn’t wanna go home
I didn’t wanna go home
But I had to, yes I had to
I went out this morning and got the morning train
He was calling out your name, he was calling out your name
Your name, your name, your name, your name
Calling out your name
Everything I eat
Everything I see
Everything I do
I was made for you
The world was made for you
I was made for you
Feels like I’m writing a love song to you
To you
Life is short but I hope it’s fun
I hope it’s never over
And oh I’ve been there walking
I just keep on talking
Everything I do
I want to tell to you
And yes I’ve been there walking
And I keep on talking
Talking to myself
Talking to you
The world was made for you
The world was made for you
Everything I do
I do it all for you
Everything I see
The sparrows in the trees
In the morning breeze
They were made for you and me
The world was made for you
My legs and limbs were made for you
My lips and hips were made for you
My mouth and south were made for you
Morning rain, a morning dress
The feeling of my warm embrace
My eyes were made for you
I was made for you
I was made for you
I was made for you

(traducción)

Me levanté esta mañana
Y nunca me sentí tan nuevo
Nunca me sentí tan nuevo
Y el día estaba amaneciendo
Acostado a tu lado
Acostado a tu lado
No quería ir a casa
No quería ir a casa
Pero tenía que hacerlo, sí, tenía que hacerlo
Salí esta mañana y tomé el tren de la mañana.
Estaba gritando tu nombre, estaba llamando tu nombre
Tu nombre, tu nombre, tu nombre, tu nombre
Decir tu nombre
todo lo que como
Todo lo que veo
Todo lo que hago
Fui hecho para ti
El mundo fue hecho para ti
Fui hecho para ti
Se siente como si estuviera escribiendo una canción de amor para ti
Para ti
La vida es corta pero espero que sea divertida
Espero que nunca termine
Y oh, he estado allí caminando
solo sigo hablando
Todo lo que hago
quiero decirte
Y sí, he estado allí caminando
Y sigo hablando
Hablando conmigo mismo
Hablando con usted
El mundo fue hecho para ti
El mundo fue hecho para ti
Todo lo que hago
lo hago todo por ti
Todo lo que veo
Los gorriones en los árboles
En la brisa de la mañana
Fueron hechos para ti y para mí.
El mundo fue hecho para ti
Mis piernas y extremidades fueron hechas para ti
Mis labios y mis caderas fueron hechos para ti
Mi boca y el sur fueron hechos para ti
Lluvia de la mañana, un vestido de mañana
El sentimiento de mi cálido abrazo
Mis ojos fueron hechos para ti
Fui hecho para ti
Fui hecho para ti
Fui hecho para ti