Traducción de la letra de la canción Thulumaay Gii - Thelma Plum

Thulumaay Gii (original)

She’s my mother
Only daughter
We were better off without you
Just another
Distant father
I made it work without you
Oh, you had to go and hurt someone
Someone who meant a lot to me
Was it worth it?
Did she deserve it?
Or was it just your way of getting at me
Or was it just your way of getting at me
I still love you
It’s what I should do
I forgive you for the rest of it
'Cause now I moved on
I don’t blame her
She really made the best of it
Oh, you had to go and hurt someone
Someone who meant a lot to me
Was it worth it?
Did she deserve it?
Or was it just your way of getting at me
Or was it just your way of getting at me
Oh, you had to go and hurt someone
Someone who meant a lot to me
Was it worth it?
Did she deserve it?
Or was it just your way of getting at me
Or was it just your way of getting at me
She’s my mother
Only daughter
We were better off without you

Thulumaay Gii (traducción)

Ella es mi madre
Hija única
Estábamos mejor sin ti
Solo otro
padre distante
Lo hice funcionar sin ti
Oh, tenías que ir y lastimar a alguien
Alguien que significó mucho para mí
¿Valió la pena?
¿Se lo merecía?
¿O fue solo tu forma de llegar a mí?
¿O fue solo tu forma de llegar a mí?
Todavia te quiero
es lo que debo hacer
Te perdono por el resto
Porque ahora seguí adelante
no la culpo
Ella realmente hizo lo mejor que pudo
Oh, tenías que ir y lastimar a alguien
Alguien que significó mucho para mí
¿Valió la pena?
¿Se lo merecía?
¿O fue solo tu forma de llegar a mí?
¿O fue solo tu forma de llegar a mí?
Oh, tenías que ir y lastimar a alguien
Alguien que significó mucho para mí
¿Valió la pena?
¿Se lo merecía?
¿O fue solo tu forma de llegar a mí?
¿O fue solo tu forma de llegar a mí?
Ella es mi madre
Hija única
Estábamos mejor sin ti