Traducción de la letra de la canción Bliss Quest - This Town Needs Guns

Bliss Quest (original)

Just as all bodies of mass
Will always long for the Earth’s touch
I will always feel lonely without cause
Pulled by a biological force
Stress reflex, Darwinist twist
Yourself out of this bliss quest complex
Being aware I’m the chemistry set
Does not protect me from my fall
I can’t control or fail
All of this cortisol cocktail
From taking its toll
Headless hedonist
Take your effective sedative
Sipped straight from this drink
Send to sleep the old instinct to think

(traducción)

Así como todos los cuerpos de masa
Siempre anhelará el toque de la Tierra
Siempre me sentiré solo sin causa
Tirado por una fuerza biológica
Reflejo de estrés, giro darwinista
Tú mismo fuera de este complejo de búsqueda de felicidad
Siendo consciente de que soy el conjunto de química
No me protege de mi caída
No puedo controlar o fallar
Todo este coctel de cortisol
De tomar su peaje
hedonista sin cabeza
Toma tu sedante eficaz
Tomado directamente de esta bebida
Enviar a dormir el viejo instinto de pensar