Traducción de la letra de la canción Sale Of The Century - Thomas Dolby

Sale Of The Century (original)

My economist’s been in touch
My commodities don’t mean much
Take a look at those unit trusts
Everybody here’s going bust
It’s the sale of the century-get back in line
The sale of the century-these things take time
The sale of the century-you place or mine?
Take a lesson on easy terms
Take the money but don’t get burned
False economy pave the way
Now we’re turning a whole new page
In the sale of the century-get back in line
The sale of the century-these things take time
The sale of the century-you place or mine?
Palm grove on horizon
Some fruit are sweet and some are poison
The Sale of the Century!

Sale Of The Century (traducción)

Mi economista ha estado en contacto
Mis mercancías no significan mucho
Eche un vistazo a esos fondos de inversión
Todo el mundo aquí se va a la quiebra
Es la venta del siglo: vuelve a estar en línea
La venta del siglo: estas cosas toman tiempo
La venta del siglo: ¿tu lugar o el mío?
Toma una lección en términos sencillos
Toma el dinero pero no te quemes
La falsa economía allana el camino
Ahora estamos pasando una página completamente nueva
En la venta del siglo, vuelve a estar en línea
La venta del siglo: estas cosas toman tiempo
La venta del siglo: ¿tu lugar o el mío?
Palmeral en el horizonte
Algunas frutas son dulces y otras venenosas.
¡La venta del siglo!