
Fecha de emisión: 27.03.2011
Etiqueta de registro: Lost Toy People
Idioma de la canción: inglés
To The Lifeboats(original) |
In dreams the skies are azure blue |
The sea’s a mirror pond |
Then you wake to howling wind and rain |
Upon your roof tiles |
It won’t be long |
It won’t be very long now, Caroline |
The superstitious sailors of old |
Refused to learn to swim |
But there’s no need to drown these days |
Cause we’ve got lifeboats |
Where are the lifeboats? |
There are no lifeboats |
There are no fucking lifeboats |
There’s a freak storm blowing in |
In from the Arctic |
There’s a freak storm blowing in |
In from the Poles |
I’ll be the last to leave the bridge |
The last rat off your ship, England |
England |
By dawn we are the castaways |
The turtles on a log |
We’re drifting off the coast of France |
And listing sideways |
It won’t be long |
It won’t be very long now, Caroline |
(traducción) |
En sueños los cielos son azul celeste |
El mar es un estanque espejo |
Luego te despiertas con el aullido del viento y la lluvia |
Sobre tus tejas |
no será por mucho tiempo |
No pasará mucho tiempo ahora, Caroline |
Los marineros supersticiosos de antaño |
Se negó a aprender a nadar |
Pero no hay necesidad de ahogarse en estos días |
Porque tenemos botes salvavidas |
¿Dónde están los botes salvavidas? |
No hay botes salvavidas. |
No hay putos botes salvavidas |
Hay una tormenta extraña soplando |
Desde el Ártico |
Hay una tormenta extraña soplando |
Desde los polacos |
Seré el último en dejar el puente |
La última rata de tu barco, Inglaterra |
Inglaterra |
Al amanecer somos los náufragos |
Las tortugas en un tronco |
Nos alejamos de la costa de Francia |
Y enumerando de lado |
no será por mucho tiempo |
No pasará mucho tiempo ahora, Caroline |
Nombre | Año |
---|---|
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby | 2010 |
She Blinded Me With Science | 1994 |
Hyperactive! | 1994 |
The Trial ft. Tim Curry, Thomas Dolby, Ute Lemper | 2010 |
I Scare Myself | 1994 |
Valley Of The Mind's Eye | 1994 |
Hyperactive | 2006 |
The Flat Earth | 2006 |
Airhead | 2006 |
One Of Our Submarines | 2006 |
Budapest By Blimp | 2006 |
Flying North | 2006 |
Oceanea | 2011 |
The Key To Her Ferrari ft. Thomas Dolby | 2006 |
Dissidents | 1984 |
Europa And The Pirate Twins | 2006 |
White City | 1987 |
Screen Kiss | 1994 |
Mulu The Rain Forest | 1987 |
The Devil Is An Englishman | 2009 |