Traducción de la letra de la canción Die Runensage - Thorondir

Die Runensage (original)

Die eisigen Winde und das weite Land
Die endlosen Wälder, im schneeweißen Gewand
Tiefe klare Seen, die Berge im Nebel verborgen
Das Land, die Ahnen, heil dem Norden
Die Runen prophezeien die letzte Schlacht
Durch welche das Feuer der Mannen erwacht
Auf Runensteine geschrieben der alten Mannen
Schwur
Zu beschützen die Heimat und die Natur
In Walhall die Hörner sie erheben
Den Asen noch im Tode ergeben
Die Runen prophezeien die letzte Schlacht
Durch welche das Feuer der Mannen erwacht
Hoch zu Ross, die Schwerter erhoben
In weiter Ferne die Feinde bereits toben
Zu richten die frevlerischen Heiden
Auf des Nordens endlosen Weiten
Die Schlacht gewonnen mit Wotans Macht
Geschrei der Opfer durchdringt die Nacht
Walküren geleiten sie nach Walhall
Wo sie verhindern des Nordens Fall

(traducción)

Los vientos helados y la tierra ancha
Los bosques interminables, en una túnica blanca como la nieve.
Lagos profundos y claros, montañas escondidas en la niebla
La tierra, los ancestros, saludan al norte
Las runas predicen la batalla final.
Por donde despierta el fuego de los hombres
Escrito en las piedras rúnicas de los ancianos.
juramento
Para proteger la patria y la naturaleza.
En Valhalla los cuernos levantan
Dedicado a los Æsir en la muerte
Las runas predicen la batalla final.
Por donde despierta el fuego de los hombres
A caballo, espadas levantadas
En la lejanía los enemigos ya están furiosos
Viste a los malvados paganos
En las interminables extensiones del norte
La batalla ganada con el poder de Wotan
Los gritos de las víctimas perforan la noche
Las valquirias los escoltan al Valhalla.
Donde impiden la caída del Norte