Traducción de la letra de la canción Nordwindes Zorn - Thorondir

Nordwindes Zorn (original)

Ein gewaltiger Gewittersturm
Aus donnernden Trommeln
Von den Göttern beschworen
Übers weite Meer sie kommen
Schaurig schwarze Drachenboote
Der Küste schon sehr nah
Das Volk geweiht dem Tode
Im Nordwind lauert die Gefahr
Mit erhobenen Schwertern
Stehen Krieger in Reih' und Glied
Furchtlos mit schwarzen Reitern
Erhoffen sie den blutigen Sieg
Bereit für den Angriff
Ertönt laut das Horn
Die Zügel fest im Griff
Reiter stürmen geschwind nach vorn
Zerberstende Schilde
Der Klang von stählernen Äxten
Blutrünstige Wilde
Verbreiten Angst und Schrecken
Vom Blut getränkte Erde
Das Land bedeckt von Leichen
Im Schatten dunkler Berge
Brennen die alten Eichen

Nordwindes Zorn (traducción)

una gran tormenta
De los tambores atronadores
Convocado por los dioses
Sobre el ancho mar vienen
Los inquietantes barcos dragón negros
Muy cerca de la costa
La gente condenada a morir
El peligro acecha en el viento del norte
Con espadas levantadas
Stand guerreros en rango y archivo
Sin miedo con los jinetes negros
Esperanza de victoria sangrienta
Listo para atacar
La bocina suena fuerte
Un agarre firme en las riendas
Los jinetes corren hacia adelante
Escudos devastadores
El sonido de las hachas de acero.
Salvajes sedientos de sangre
Sembrar el miedo y el terror
Tierra empapada de sangre
La tierra cubierta de cadáveres
A la sombra de las montañas oscuras
Quema los viejos robles