Traducción de la letra de la canción Forever - Throwdown

Forever (original)

I know a thing or two about you
Your bullshit attitude
You’re fucking weak
And lemme tell you it shows right through
You don’t know shit about me or my friends
What they are
What I am
So cut the shit and try not to pretend
You’re scared of who and what we are and so you question yourself
But your pride won’t let you show your fear to anyone else
You don’t know me
So don’t judge me
You don’t know you
You’re too scared to
You think you know
Why I’m here after all these years
You wanna know?
Well I’ll tell you fucking why
Go
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
You don’t know a single thing about me
Just what my enemies say
Well fuck them and fuck you
That shit won’t cut it today
Be a fucking man and stand up to find the truth in yourself
For yourself
By yourself and not from anyone else
You think you know (You think you know)
Why I’m here after all these years
You wanna know?
(You wanna know?)
Well, I’ll tell you fucking why
Go
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
For myself
For my friends
For my family
Forever
I’ll take this to the bitter end
Who the fuck are you?
I’m still here
I’m still proud and I still know what it takes to be true
Yeah, to be true
For myself
For my friends
For my family
Straight fucking edge

Forever (traducción)

Sé una o dos cosas sobre ti
Tu actitud de mierda
eres jodidamente débil
Y déjame decirte que se muestra de inmediato
No sabes una mierda sobre mí o mis amigos
Lo que ellos son
Lo que soy
Así que déjate de tonterías y trata de no fingir
Tienes miedo de quiénes y qué somos y entonces te cuestionas a ti mismo
Pero tu orgullo no te permitirá mostrar tu miedo a nadie más
no me conoces
Así que no me juzgues
no te conoces
Estás demasiado asustado para
Crees que sabes
¿Por qué estoy aquí después de todos estos años?
¿Tú quieres saber?
Bueno, te diré por qué
Vamos
Para mí
Para mis amigos
Para mi familia
Para siempre
Llevaré esto hasta el amargo final.
Para mí
Para mis amigos
Para mi familia
Para siempre
Llevaré esto hasta el amargo final.
no sabes nada de mi
Justo lo que dicen mis enemigos
Bueno, que se jodan y que te jodan
Esa mierda no lo cortará hoy
Sé un jodido hombre y levántate para encontrar la verdad en ti mismo
Para ti
Por ti mismo y no por nadie más
Crees que sabes (Crees que sabes)
¿Por qué estoy aquí después de todos estos años?
¿Tú quieres saber?
(¿Tú quieres saber?)
Bueno, te diré por qué
Vamos
Para mí
Para mis amigos
Para mi familia
Para siempre
Llevaré esto hasta el amargo final.
Para mí
Para mis amigos
Para mi familia
Para siempre
Llevaré esto hasta el amargo final.
¿Quién diablos eres?
Todavía estoy aquí
Todavía estoy orgulloso y todavía sé lo que se necesita para ser verdad
Sí, para ser verdad
Para mí
Para mis amigos
Para mi familia
Borde recto de mierda