Traducción de la letra de la canción Thunder & Lightning - Tiamat

Thunder & Lightning (original)

Your blood is cold as ice in the summer
And you’re steaming hot in the winter
You lived your life on Baphomet’s throne
And you are so much like me
You hide away from the light
And that’s how it begins
Forget the sunshine for awhile
And dance with me into night
Celebrate
The thunder and lightning
Raise your glasses high
To the thunder and lightning
Thank God
For the thunder and lightning
Celebrate tonight
Now smoke is going down
And snow is falling outside
Through lasers, stroboscopes
I see your face in there
Through rain and stormy weather
With black boots of leather
You’re the flame, you’re the fire
Fully equipped with dark desires
The rain, the dusk, the dirt, the dark
And the thunder and lightning
To the south and the north and the east and the west
For the thunder and lightning
Thank God for the flood and the darkness in our blood
And for the thunder and lightning
Celebrate tonight

Thunder & Lightning (traducción)

Tu sangre es fría como el hielo en el verano
Y estás muy caliente en el invierno
Viviste tu vida en el trono de Baphomet
Y eres tan como yo
Te escondes de la luz
Y así es como comienza
Olvídate de la luz del sol por un tiempo
Y baila conmigo en la noche
Celebrar
El trueno y el relámpago
Levanta tus copas alto
A los truenos y relámpagos
Gracias a Dios
Para el trueno y el relámpago
celebrar esta noche
Ahora el humo está bajando
Y la nieve está cayendo afuera
A través de láseres, estroboscopios
Veo tu cara ahí
A través de la lluvia y el clima tormentoso
Con botas negras de cuero
Eres la llama, eres el fuego
Totalmente equipado con oscuros deseos.
La lluvia, el anochecer, la suciedad, la oscuridad
Y el trueno y el relámpago
Al sur y al norte y al este y al oeste
Para el trueno y el relámpago
Gracias a Dios por el diluvio y la oscuridad en nuestra sangre
Y para el trueno y el relámpago
celebrar esta noche