Traducción de la letra de la canción Will They Come? - Tiamat

Will They Come? (original)

Will they come
And alight the skies anew?
The night is young
And so are you
Is it true what they say
Behind this walls?
Tonight
We’ll see for real
Do these mornings ever come?
Will we ever see this days again?
And can we speed it up again
And watch it really slow?
Can we run it backwards
To the place where it begins?
Do this moment ever come?
Will they come?
The flower rots
And the laughter disappears
Now, the time goes on
But it’s always on our side
Don’t leave me alone
In this corridors of gloom
Don’t leave me alone
Tonight
Do these mornings ever come?
Will we ever see this days again?
And can we speed it up again
And watch it really slow?
Can we run it backwards?
Maybe… just one more time…
Just to see what you did
I want to see what you did
Are you afraid to show me what you did?
And do these mornings ever come?
Do these mornings ever come?
Will they come?

Will They Come? (traducción)

¿vendrán?
¿Y encender los cielos de nuevo?
La noche es joven
Y tu también
Es cierto lo que dicen
¿Detrás de estas paredes?
Esta noche
Veremos de verdad
¿Alguna vez llegan estas mañanas?
¿Volveremos a ver estos días?
¿Y podemos acelerarlo de nuevo?
¿Y verlo muy lento?
¿Podemos ejecutarlo al revés?
¿Al lugar donde comienza?
¿Llega este momento alguna vez?
¿vendrán?
la flor se pudre
Y la risa desaparece
Ahora, el tiempo pasa
Pero siempre está de nuestro lado
no me dejes solo
En estos pasillos de penumbra
no me dejes solo
Esta noche
¿Alguna vez llegan estas mañanas?
¿Volveremos a ver estos días?
¿Y podemos acelerarlo de nuevo?
¿Y verlo muy lento?
¿Podemos ejecutarlo al revés?
Tal vez… solo una vez más…
Solo para ver lo que hiciste
Quiero ver lo que hiciste
¿Tienes miedo de mostrarme lo que hiciste?
¿Y estas mañanas vienen alguna vez?
¿Alguna vez llegan estas mañanas?
¿vendrán?