Traducción de la letra de la canción For you and for me - Tiê

For you and for me (original)

I am happy now
You see
I could make a tiny weenie minnie party for me
I do have some regrets
But thank God I’ve paid all my checks
And I have this letter back to you
Thank you for all those
Feelings, pictures, beauties on my hands
It could also be a gentle match
But I will take my shot a little further
I’m not sure about my cover
I would spend my hundred dollars
Just to stop the time and think:
«Why is this good for me?»
(3x)
I am pleasent now I know you can’t feel
I definitely doing a big party for real
I do have some regrets
But thank God I’ve paid all my checks
And I have this letter back to you
Thank you for all those
Feelings, pictures, beauties on my hands
It could also be a perfect match
So I will take my shot a little faster
I don’t care about my accent
I would spend my hundred dollars
Just to stop the time and say:
«Yes, this is good for me.»
(5x)

(traducción)

Ahora estoy feliz
Verás
Podría hacer una pequeña fiesta de minnie weenie para mí
tengo algunos remordimientos
Pero gracias a Dios he pagado todos mis cheques
Y tengo esta carta de vuelta para ti
gracias por todos esos
Sentimientos, imágenes, bellezas en mis manos
También podría ser una combinación suave
Pero llevaré mi tiro un poco más lejos
No estoy seguro de mi cobertura
gastaría mis cien dólares
Solo para parar el tiempo y pensar:
«¿Por qué es esto bueno para mí?»
(3x)
Estoy complacido ahora, sé que no puedes sentir
Definitivamente voy a hacer una gran fiesta de verdad
tengo algunos remordimientos
Pero gracias a Dios he pagado todos mis cheques
Y tengo esta carta de vuelta para ti
gracias por todos esos
Sentimientos, imágenes, bellezas en mis manos
También podría ser una combinación perfecta
Así que tomaré mi tiro un poco más rápido
no me importa mi acento
gastaría mis cien dólares
Solo para detener el tiempo y decir:
«Sí, esto es bueno para mí».
(x5)