Traducción de la letra de la canción Smile - Tigers Jaw

Smile (original)

It’s like silver space.
You’re just in the wrong place.
This was no honest mistake.
And I couldn’t fake a smile to save my life.
And this tightness in my chest I’ll use for another late night.
And I just stopped by to see and you were alone like me.
Her skinny legs, I’m coming to you.
I’ve got a heart that wants a lot.
Can this this feeling last forever?
Probably not, I’m young at heart.
There is a light and it went out.
A shaved head and a boring night.
Her skinny legs, I’m coming to you.
I’m afraid not ever, never, no.

(traducción)

Es como el espacio plateado.
Estás en el lugar equivocado.
Esto no fue un error honesto.
Y no pude fingir una sonrisa para salvar mi vida.
Y esta opresión en mi pecho la usaré para otra noche.
Y solo pasé a ver y estabas solo como yo.
Sus piernas flacas, voy hacia ti.
Tengo un corazón que quiere mucho.
¿Puede este sentimiento durar para siempre?
Probablemente no, soy joven de corazón.
Hay una luz y se apagó.
Una cabeza rapada y una noche aburrida.
Sus piernas flacas, voy hacia ti.
Me temo que nunca, nunca, no.