| Everyone waits by the corner of my bed until I’m out of my body to talk
| Todos esperan en la esquina de mi cama hasta que estoy fuera de mi cuerpo para hablar.
|
| I’m going to wait until you get out of work to see if you’re thirsty or not
| Voy a esperar a que salgas del trabajo para ver si tienes sed o no.
|
| Brushed up on my arm
| Cepillado en mi brazo
|
| Couldn’t sit closer
| No podía sentarme más cerca
|
| Play with your hair and then stop
| Juega con tu cabello y luego para
|
| Like you were the world’s ugliest person that nobody wants to pick up
| Como si fueras la persona más fea del mundo que nadie quiere recoger
|
| I know that you were sleeping in the car
| Sé que estabas durmiendo en el auto
|
| I know that’s when you put your legs against mine
| Sé que es cuando pones tus piernas contra las mías
|
| I saw you in your high school picture
| Te vi en tu foto de la escuela secundaria
|
| I know that I’m the tamest of boys
| Sé que soy el más manso de los chicos
|
| Why else would my voice be so soft
| ¿Por qué otra razón mi voz sería tan suave?
|
| I feel you’re something
| siento que eres algo
|
| I feel your sympathy
| Siento tu simpatía
|
| I don’t feel anything at all
| no siento nada en absoluto
|
| I’ll touch you and you’ll know I’m really bored
| Te tocaré y sabrás que estoy muy aburrido
|
| I’ll call you when I’m cool enough to want you
| Te llamaré cuando sea lo suficientemente genial para quererte
|
| You’ll see me and you’ll know you’re sleeping
| Me verás y sabrás que estás durmiendo
|
| What would you do?
| ¿Qué harías?
|
| I was the caller so you answered the call
| Yo fui el que llamó, así que respondiste la llamada.
|
| I was just restless
| solo estaba inquieto
|
| Like anxious and all
| Como ansioso y todo
|
| I want to feel you
| Quiero sentirte
|
| I mean the real you
| Me refiero a tu verdadero yo
|
| I’m under your skin
| estoy bajo tu piel
|
| Like I want to be you
| como quiero ser tu
|
| I was the caller so you answered the call
| Yo fui el que llamó, así que respondiste la llamada.
|
| I was just restless
| solo estaba inquieto
|
| Like anxious and all
| Como ansioso y todo
|
| I want to feel you
| Quiero sentirte
|
| I mean the real you
| Me refiero a tu verdadero yo
|
| I’m under your skin
| estoy bajo tu piel
|
| Like I want to be you
| como quiero ser tu
|
| I was the caller so you answered the call
| Yo fui el que llamó, así que respondiste la llamada.
|
| I was just restless
| solo estaba inquieto
|
| Like anxious and all
| Como ansioso y todo
|
| I want to feel you
| Quiero sentirte
|
| I mean the real you
| Me refiero a tu verdadero yo
|
| I’m under your skin
| estoy bajo tu piel
|
| Like I want to be you
| como quiero ser tu
|
| What would you do? | ¿Qué harías? |