Traducción de la letra de la canción Hit The Ground Running - Tim Finn

Hit The Ground Running (original)

San Francisco New York City
Strangely silent strangely empty
His graffiti filled the subway
But where’s my brother
He could keep you up for hours
In a town of wilting flowers
I can more or less continue my life
I can give in or I can try
Hit the ground running
Hit the ground running for your life
Deadly virus so few survivors
Creeps up quickly leaves you darkly
But where’s my brother
When you’re standing shoulder to shoulder
Fear and anger make you bolder
I can more or less continue my life
I can give in or I can try
Hit the ground running
Hit the ground running for your life
He could keep you up for hours
He could keep you up for hours
I can more or less continue my life
I can give in or I can try
Hit the ground running
Hit the ground running for your life
I can always hit the street swaying
But there’s no one there to catch you when you fall
Hit the ground running
Hit the ground running for your life
I went to the river on the Lower East Side
Cried and cried and cried and cried
Went to the River on the Lower East Side
I cry cry cry cry cried

Hit The Ground Running (traducción)

San Francisco Nueva York
Extrañamente silencioso extrañamente vacío
Sus grafitis llenaron el metro
pero donde esta mi hermano
Podría mantenerte despierto durante horas
En un pueblo de flores marchitas
Puedo más o menos continuar con mi vida
Puedo ceder o puedo intentar
Arrancar a toda velocidad
Golpea el suelo corriendo por tu vida
Virus mortal tan pocos sobrevivientes
Se arrastra rápidamente te deja oscuro
pero donde esta mi hermano
Cuando estás parado hombro con hombro
El miedo y la ira te hacen más audaz
Puedo más o menos continuar con mi vida
Puedo ceder o puedo intentar
Arrancar a toda velocidad
Golpea el suelo corriendo por tu vida
Podría mantenerte despierto durante horas
Podría mantenerte despierto durante horas
Puedo más o menos continuar con mi vida
Puedo ceder o puedo intentar
Arrancar a toda velocidad
Golpea el suelo corriendo por tu vida
Siempre puedo salir a la calle balanceándome
Pero no hay nadie allí para atraparte cuando te caes
Arrancar a toda velocidad
Golpea el suelo corriendo por tu vida
Fui al río en el Lower East Side
Lloré y lloré y lloré y lloré
Fui al río en el Lower East Side
lloro lloro lloro lloro lloro