Traducción de la letra de la canción Still The Song - Tim Finn

Still The Song (original)

Still the song keeps playing
It’s coming from an open doorway
And everyone is listening
To what the music has to say
On a Sunday afternoon
The middle of town might as well be the moon
Still the song keeps playing
Still the song
Still the song keeps playing
It’s everybody’s consolation
To sing along and feel better
It doesn’t matter what went wrong
When your staring at the sky
There’s nothing to see cos the feeling has died
Still the song keeps playing
Still the song
And as long as that song lasts
We’re moving together
We’re holding fast
Are you loveless on this cold day
You feel like you’re walking on your own grave
But somehow you know it’s not for always
Still the song keeps playing
Still the song
Still the song keeps playing

Still The Song (traducción)

Todavía la canción sigue sonando
Viene de una puerta abierta
Y todo el mundo está escuchando
A lo que la música tiene que decir
Un domingo por la tarde
El centro de la ciudad bien podría ser la luna
Todavía la canción sigue sonando
Todavía la canción
Todavía la canción sigue sonando
es el consuelo de todos
Para cantar y sentirse mejor
No importa lo que salió mal
Cuando estás mirando al cielo
No hay nada que ver porque el sentimiento ha muerto
Todavía la canción sigue sonando
Todavía la canción
Y mientras dure esa canción
nos estamos moviendo juntos
estamos aguantando rápido
¿Estás sin amor en este día frío?
Sientes que caminas sobre tu propia tumba
Pero de alguna manera sabes que no es para siempre
Todavía la canción sigue sonando
Todavía la canción
Todavía la canción sigue sonando