Traducción de la letra de la canción Cooked Chinese Chicken - Tim Heidecker

Cooked Chinese Chicken (original)

Can’t call it the White House anymore
Too many stains on that oval office floor
Blood and piss and semen and shit
Burn it all down
We’re done with it
Think of the lady who’d have to come in after this
Think of that dirty cheek she’d have to kiss
And some of the old guard are gonna throw a fit
Burn it all down
We’re done with it
Ain’t it a shame he’s too dumb for suicide
Too self-absorbed to fill with pride
You know I was reading the news
The other day about some
Trade deal we just made with the Chinese
We’re going to get to sell them
Some of our banking technologies
And in exchange, they’re gonna
Get to sell us some of their
Cooked poultry we so badly need
And it got me thinking
Woah, it got me thinking
Maybe some of that cooked Chinese chicken
Gonna make it’s way to his broken heart
Maybe some of that cooked Chinese chicken
Gonna make it’s way to his broken heart

(traducción)

Ya no puedo llamarlo la Casa Blanca
Demasiadas manchas en ese piso de oficina ovalado
Sangre y orina y semen y mierda
Quemarlo todo
hemos terminado con eso
Piense en la dama que tendría que entrar después de esto
Piensa en esa mejilla sucia que tendría que besar
Y algunos de la vieja guardia van a hacer un ataque
Quemarlo todo
hemos terminado con eso
¿No es una pena que sea demasiado tonto para suicidarse?
Demasiado ensimismado para llenarse de orgullo
Sabes que estaba leyendo las noticias
el otro dia sobre unos
Acuerdo comercial que acabamos de hacer con los chinos
Vamos a conseguir venderlos
Algunas de nuestras tecnologías bancarias
Y a cambio, van a
Llega a vendernos algunos de sus
Aves de corral cocinadas que tanto necesitamos
Y me hizo pensar
Woah, me hizo pensar
Tal vez algo de ese pollo chino cocido
Voy a llegar a su corazón roto
Tal vez algo de ese pollo chino cocido
Voy a llegar a su corazón roto