Traducción de la letra de la canción Inte stor nog - Timbuktu

Inte stor nog (original)

Alltid är man allt för liten för att hänga med
Att bli ägd av alla större nä jag tycker det är fel
Man får inte vara med i leken man får ingen chans
Fast en vacker dag så ska jag visa alla att jag kan
Allt jag bara hör är stick iväg lille vän dra här ifrån
Det blir bäst om du gör såhär du fattar inte vad vi har på gång
Men jag vet när jag ändå tror men det vill dom inte höra på
Dem säger vänta tills du blir stor då kommer du nog förstå
Jag vet att jag är liten i snart så blir jag stor
Fast växer alla andra blir jag nånsin stor nog
Att vuxna alltid vet det bästa tror jag inte på
Men dom borde lyssna oftare på oss som är små
Allt jag hörde var nejnejnej lille vän du får inte lov
Du blir bäst om vi gör såhär när du blir större kommer du förstå
Men jag vet redan vad jag vill kan dem inte bara höra mig
Dom säger sitt ner sitt still när jag bara vill röra mig
Alltid är man allt för liten för att hänga med
Att bli ägd av alla större nä jag tycker det är fel
Man får inte vara med i leken man får ingen chans
Fast en vacker dag så ska jag visa alla att jag kan
Allt jag bara hör är stick iväg lille vän dra här ifrån
Det blir bäst om du gör såhär du fattar inte vad vi har på gång
Men jag vet när jag ändå tror men det vill dom inte höra på
Dem säger vänta tills du blir stor då kommer du nog förstå

Inte stor nog (traducción)

Siempre eres demasiado pequeño para seguir el ritmo
Ser propiedad de todos los más grandes ahora creo que está mal
No se le permite participar en el juego, no se le da una oportunidad
Pero un buen día, les mostraré a todos que puedo
Todo lo que escucho es huir amiguito alejarse de aquí
Es mejor si haces cosas que no entiendes lo que estamos haciendo.
Pero sé cuando todavía creo pero no quieren escuchar
Dicen que espera hasta que crezcas entonces probablemente entenderás
Sé que pronto seré pequeño y seré grande
Aunque todos los demás crezcan, nunca seré lo suficientemente grande
No creo que los adultos siempre sepan lo mejor
Pero deberían escucharnos más seguido a los pequeños
Todo lo que escuché fue no, no, amiguito, no estás permitido.
Serás el mejor si hacemos esto cuando crezcas, lo entenderás.
Pero ya se lo que quiero, no pueden solo escucharme
Dicen que me quede quieto cuando solo quiero moverme
Siempre eres demasiado pequeño para seguir el ritmo
Ser propiedad de todos los más grandes ahora creo que está mal
No se le permite participar en el juego, no se le da una oportunidad
Pero un buen día, les mostraré a todos que puedo
Todo lo que escucho es huir amiguito alejarse de aquí
Es mejor si haces cosas que no entiendes lo que estamos haciendo.
Pero sé cuando todavía creo pero no quieren escuchar
Dicen que espera hasta que crezcas entonces probablemente entenderás