Traducción de la letra de la canción Stor nog - Timbuktu

Stor nog (original)

Vissa dagar känns det som ingenting är rätt men andra dagar känns hela världen
perfekt de e som ingredienser i ett hemligt recept som ofta blir gott men i
bland smakar knäppt
Himlen kan vara svart men de känns ändå blå
Ibland är den ljus men man tycker den e grå
Ibland skjuter man alla bollarna i mål men vissa dagar e det som om ingenting
går.
spänner det att vi inte vet vad vi får så magiskt att vi inte ens kan
förstå som ett lotteri som vi alla kan vinna den *äkta* magin kommer aldrig
försvinna
Varje gång vi skrattar e de någon slags magi åå de frigör såna krafter att det
smittar nån brevid.
att glädjen den kan flyga e ju konstigt eller hur så varför
hålla denna fåglen inlåst i en bur.
jag vill bara skratta högt jag vill göra
det varje dag.
jag vill bara skratta högt till de sprits i hela stan.
varför vill jag dansa när jag hör takten
Varför vill jag simma så fort jag ser vatten
Varför vill jag klättra högst upp i träden
Varför vill jag springa så fort över gräset
Tråkigt blir det ofta när man står där helt själv
För det bästa som kan hända vill man dela med en vän
Om nån hjäper till så kan man klättra högre upp
Om man inte orkar e de någon som kan ge en skjus
Om du vill hålla i min hand blir jag inte rädd
Om jag får hålla i din hand så kan vi gå två i bredd
Du och jag dansar når vi hör takten
Du och jag simmar så fort vi ser vatten
Du och jag klättrar högst upp i träden
Du och jag springer så fort över gräset
Du och jag dansar når vi hör takten
Du och jag simmar så fort vi ser vatten
Du och jag klättrar högst upp i träden
Du och jag springer så fort över gräset

(traducción)

Algunos días se siente como si nada estuviera bien, pero otros días se siente como si todo el mundo
perfectos como ingredientes en una receta secreta que a menudo resulta buena pero en
entre gustos peculiares
El cielo puede ser negro pero todavía se sienten azules
A veces es claro pero crees que es gris
A veces disparas todos los balones a portería, pero algunos días es como si nada.
va.
tensiona que no sabemos lo que obtenemos tan mágicamente que ni siquiera podemos
entiende como una loteria que todos podemos ganar la *verdadera* magia nunca llegara
desaparecer
Cada vez que nos reímos son una especie de magia yy liberan tales fuerzas que
infecta a alguien de al lado.
que la alegría que puede volar es extraña o por qué
mantener este pájaro encerrado en una jaula.
solo quiero reírme a carcajadas quiero hacer
eso todos los días.
Solo quiero reírme a carcajadas con el alcohol por toda la ciudad.
¿Por qué quiero bailar cuando escucho el ritmo?
¿Por qué quiero nadar tan pronto como veo agua?
¿Por qué quiero subir a la copa de los árboles
¿Por qué quiero correr por la hierba tan rápido?
A menudo se vuelve aburrido cuando te paras ahí solo
Para lo mejor que puede pasar, quieres compartir con un amigo
Si alguien ayuda, puedes subir más arriba.
Si no tienes la fuerza para e alguien que pueda dar una oportunidad
Si quieres tomar mi mano, no tendré miedo
Si puedo sostener tu mano, podemos ir dos de ancho
tu y yo bailamos cuando escuchamos el ritmo
tú y yo nadamos en cuanto vemos agua
tu y yo subimos a lo alto de los arboles
tú y yo corremos tan rápido por la hierba
tu y yo bailamos cuando escuchamos el ritmo
tú y yo nadamos en cuanto vemos agua
tu y yo subimos a lo alto de los arboles
tú y yo corremos tan rápido por la hierba