Traducción de la letra de la canción Goals - Timeless, Slash Boom

Goals (original)

Junge, was sind deine Goals?
Ich will satt sein, ich mach aus’m Backstein 'n Blood Diamond
Hater lassen ihre Flüche vom Himmel regnen
Ich bete nur, dass meine Brüder ih’n nicht begegnen
Meine Gang ist mies drauf, geht’s um ei’n von uns
Dann schieß auf jeden
Meine Jungs hier zieh’n die Fäden hin
Knien und beten auf, Stehen und Siegen aus
Jeder Krise raus, Geh’n in Frieden
Kein Hass in mei’m Herz, kein Frust in der Seele lassen
Sie dürfen mit uns reden, wenn sie unsere Probleme hatten
Der beautiful struggle, verdammt wir lebten in den Tag rein
Weil wir eure Zukunft nie hatten und es mag sein
Dass wir im Park high die Schule verkackten
Gib mir eine Mathebuch, ich schlaf ein
Dass war nicht mein Weg
Denn seit ich dreizehn bin, will ich das Mic nehm' und
Ich weiß safe, dikka, das sind
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Es ist so spät
Wenn du merkst, dass dir dein Glück fehlt
Wünschte, ich wär Superman und könnt die Zeit zurückdreh'n
Ich wünschte, ich könnte einige Fehler wieder gut machen
Schmeiß dein Messer weg, besser such nach deiner Schultasche
Schlag ein Buch auf und lies
Denn vielleicht kommst du so weiter im Leben und wirst reicher als jene,
die du nur draußen siehst, digga
Du glaubst mir nie, doch alles was du brauchst ist ein Zuhause und eine Frau,
die du liebst
Sind deine Kinder, denen du zuschaust beim Spielen, ein Wunschtraum,
den ich schmiede
Und du hast ein kleines Wunder vollbracht
Wenn du deine Schule vollendest und somit deine Mutter stolz machst
Und vielleicht schreib ich nie wieder verhasste Verse
Denn ich bin wie Goku in GT, ich will nur erwachsen werden
Bis es danach heißt in memoriam
Stell ich die Welt auf den Kopf, mach den Himmel zum Ozean
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Goals (goals)

(traducción)

Chico, ¿cuáles son tus objetivos?
Quiero estar lleno, convertiré el ladrillo en un diamante de sangre
Los que odian llueven sus maldiciones del cielo
solo rezo para que mis hermanos no lo encuentren
Mi pandilla está de mal humor, se trata de uno de nosotros.
Entonces dispara a todos
Mis muchachos aquí están tirando de los hilos
Arrodillarse y orar, ponerse de pie y conquistar
Sal de toda crisis, vete en paz
No dejes odio en mi corazón, ni frustración en mi alma
Se les permite hablar con nosotros si tienen nuestros problemas.
La hermosa lucha, maldita sea, vivimos por el día.
Porque nunca tuvimos tu futuro y puede ser
Que arruinamos la escuela en Park High
Dame un libro de matemáticas, me dormiré
Esa no era mi manera
Porque desde los trece quiero tomar el micro y
Sé seguro, dikka, estos son
esos son mis objetivos
Nunca se rompió de nuevo
Trae oro al bloque, dikka, hogar dulce hogar
esos son mis objetivos
Nunca se rompió de nuevo
Trae oro al bloque, dikka, hogar dulce hogar
esos son mis objetivos
Lo principal es que la familia está ahí, ey mira qué pandilla tengo.
esos son mis objetivos
Lo principal es que la familia está ahí, ey mira qué pandilla tengo.
Es demasiado tarde
Cuando te das cuenta de que estás perdiendo tu suerte
Desearía ser Superman y poder regresar el tiempo
Ojalá pudiera corregir algunos errores
Tira tu cuchillo, mejor busca tu mochila
Abre un libro y lee
Porque tal vez llegues más lejos en la vida y te vuelvas más rico que esos
que solo ves afuera, digga
Nunca me crees pero todo lo que necesitas es un hogar y una mujer
al que amas
¿Son tus hijos, a los que ves jugar, una quimera,
que forjo
Y realizaste un pequeño milagro
Cuando termines la escuela y enorgullezcas a tu madre
Y tal vez nunca vuelva a escribir versos odiados
Porque soy como Goku en GT Solo quiero crecer
hasta que dice despues in memoriam
Pongo el mundo al revés, convierto el cielo en un océano
esos son mis objetivos
Nunca se rompió de nuevo
Trae oro al bloque, dikka, hogar dulce hogar
esos son mis objetivos
Nunca se rompió de nuevo
Trae oro al bloque, dikka, hogar dulce hogar
esos son mis objetivos
Lo principal es que la familia está ahí, ey mira qué pandilla tengo.
esos son mis objetivos
Lo principal es que la familia está ahí, ey mira qué pandilla tengo.
metas