Traducción de la letra de la canción Горите в раю - Тимур Родригез

Горите в раю (original)

Порой так важно спросить себя.
Эй, ты там, где всегда хотел быть.
Или пока бежал уже успел все забыть.
Или тупо решил на всё забить?
О*ительно…
Легче… Не взваливай неудачи на свои плечи.
Ты же человек (Не…)
Порой так хочется остановится, обнулится.
Стереть все из памяти, как в Man in Black.
Отпустить всех, с кем не по пути.
В ком искал что-то, но так и не смог ничего найти.
И наконец этот бешенный пентократив.
Сделать глубокий вдох, сказать куда всем нам идти.
И сразу так легко и я снова в строю.
А тем, кто не понял или не расслышал.
Я повторю:
Припев.
Горите в раю… у-у-у… у-у-у… у-у-у…
Горите в раю… у-у-у… у-у-у… у-у-у…
Горите в раю…
Куплет 2. Тимур Родригез
Путь будет тернист и сложен.
Но я, вроде бы, не так безнадежен.
Поэтому, лучше быть острожным.
Я достаю микрофон, как будто меч он сложен.
Что же ты копаешь до сути, до тошно.
Все попытки понравится давно уже в прошлом.
Самое главное — не скатится в пoшлость.
Кароче, ну вот что.
Я жонглирую словами, я играю фразами.
Я прощаюсь в очередной раз с тем, что было.
Ведь я не привязан к прошлому.
Пару воспоминаний хватит вполне.
На мне, уже, на всё вдвойне.
Время отпустить всех, с кем не по пути.
В ком искал что-то, но так и не смог ничего найти.
И наконец этот бешенный пентократив.
Сделать глубокий вдох, сказать куда всем им идти.
И сразу так легко и я снова в строю.
А тем, кто не понял или не расслышал.
Я повторю:
Припев:
Горите в раю… у-у-у… у-у-у… у-у-у…
Горите в раю… у-у-у… у-у-у… у-у-у…
Горите в раю…
Горите в раю… у-у-у… у-у-у… у-у-у…
Горите в раю… у-у-у… у-у-у… у-у-у…
Горите в раю…

Горите в раю (traducción)

A veces es importante preguntarse a uno mismo.
Oye, estás donde siempre quisiste estar.
O mientras corría ya logró olvidarse de todo.
¿O estúpidamente decidió anotar todo?
Oh * asombrosamente ...
Es más fácil... No tomes el fracaso sobre tus hombros.
Eres un humano (No...)
A veces solo quieres parar, reiniciar.
Borra todo de la memoria, como en Man in Black.
Deja ir a todos los que no están en el camino.
En quien buscaba algo, pero no encontraba nada.
Y finalmente, este pentócrata loco.
Respira hondo, dinos a dónde ir.
E inmediatamente es tan fácil y estoy de vuelta en las filas.
Y para los que no entendieron o no oyeron.
voy a repetir:
Coro.
Arde en el paraíso... woo... woo... woo...
Arde en el paraíso... woo... woo... woo...
Arde en el paraíso...
Verso 2. Timur Rodríguez
El camino será espinoso y difícil.
Pero no parece que esté tan desesperado.
Por lo tanto, es mejor tener cuidado.
Saco el micrófono, como si la espada fuera compleja.
¿Qué estás cavando hasta el punto, enfermizamente?
Todos los intentos de complacer han quedado en el pasado.
Lo más importante es no caer en la vulgaridad.
En resumen, bueno, esto es lo que.
Hago malabares con las palabras, juego con las frases.
Me despido una vez más de lo sucedido.
Después de todo, no estoy atado al pasado.
Un par de recuerdos serán suficientes.
Sobre mí, ya, sobre todo doblemente.
Es hora de dejar ir a todos los que no están en el camino.
En quien buscaba algo, pero no encontraba nada.
Y finalmente, este pentócrata loco.
Tome una respiración profunda, dígales a todos dónde ir.
E inmediatamente es tan fácil y estoy de vuelta en las filas.
Y para los que no entendieron o no oyeron.
voy a repetir:
Coro:
Arde en el paraíso... woo... woo... woo...
Arde en el paraíso... woo... woo... woo...
Arde en el paraíso...
Arde en el paraíso... woo... woo... woo...
Arde en el paraíso... woo... woo... woo...
Arde en el paraíso...