Traducción de la letra de la canción Слушать Земфиру - Тимур Родригез

Слушать Земфиру (original)

Мы медленно тонем в пустых разговорах
Ненужных людей
Теряемся в хитросплетениях дорог
Или мчимся по кругу
Не лучше ли выбраться из суеты
И как можно скорей
Остаться наедине
В объятиях друг друга
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
И с первой же встречи под знак бесконечность
Проложен наш путь
И датчики шкалят от чувств нереальных
Мы словно ракеты
Летящие из темноты в темноту
Чтобы как-то-нибудь
На все её «кто?"и «почему?»
Найти свои ответы
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру

(traducción)

Nos estamos ahogando lentamente en conversaciones vacías
gente innecesaria
Nos perdemos en las complejidades de los caminos
O estamos corriendo en círculos
¿No es mejor salir del ajetreo y el bullicio?
Y tan pronto como sea posible
quedarse solo
en los brazos del otro
Y volveremos a huir de todos
Tomados de la mano, volvamos juntos
a nuestro apartamento
Y no somos para nadie hoy
Nos cubriremos con una manta, abriremos el vino.
Y escucharemos a Zemfira
Escucha Zemfira
Y desde el primer encuentro bajo el signo del infinito
Nuestro camino está pavimentado
Y los indicadores escalan con sentimientos irreales
Somos como cohetes
Volando de la oscuridad a la oscuridad
de alguna manera
A todos sus "¿quién?" y "¿por qué?"
Encuentra tus respuestas
Y volveremos a huir de todos
Tomados de la mano, volvamos juntos
a nuestro apartamento
Y no somos para nadie hoy
Nos cubriremos con una manta, abriremos el vino.
Y escucharemos a Zemfira
Escucha Zemfira
Escucharemos a Zemfira
Escucha Zemfira
vamos a escuchar
Y volveremos a huir de todos
Tomados de la mano, volvamos juntos
a nuestro apartamento
Y no somos para nadie hoy
Nos cubriremos con una manta, abriremos el vino.
Y escucharemos a Zemfira
Escucha Zemfira
Escucharemos a Zemfira
Escucha Zemfira