Traducción de la letra de la canción Home - Tina Dickow

Home (original)

Lost in cheap delirium
Searching the neon lights
I move carefully
Sink in the city aquarium
Sing in the key of night
As they’re watching me Take me somewhere we can be alone
Make me somewhere I can call a home
‘Cause lately I’ve been losing on my own
Wrapped in silent elegance
Beautifully broken down
As illusions burst
Too late to learn from experience
Too late to wonder how
To finish first
Take me somewhere we can be alone
Make me somewhere I can call a home
‘Cause lately I’ve been losing on my own
Won’t you take me home…

Home (traducción)

Perdido en el delirio barato
Buscando las luces de neón
me muevo con cuidado
Hundirse en el acuario de la ciudad
Canta en la clave de la noche
Mientras me miran, llévame a algún lugar donde podamos estar solos
Hazme un lugar al que pueda llamar hogar
Porque últimamente he estado perdiendo por mi cuenta
Envuelto en elegancia silenciosa
Bellamente desglosado
Mientras las ilusiones estallan
Demasiado tarde para aprender de la experiencia
Demasiado tarde para preguntarse cómo
Para terminar primero
Llévame a algún lugar donde podamos estar solos
Hazme un lugar al que pueda llamar hogar
Porque últimamente he estado perdiendo por mi cuenta
¿No me llevarás a casa...?