Traducción de la letra de la canción You Don't Step Into Love - Tina Dickow

You Don't Step Into Love (original)

You don’t step into love
You fall
Get over-used, blindfolded, in new summer sold
You don’t step into love
You don’t step into love
You fall
Down on your knees
Wide open, into the lurking dark
You don’t step into love
I’ve fallen from any terrifying heights
Fallen like a feather, like a stone
I’ve fallen hand in hand with many mister rights
But mostly I’ve fallen alone
You don’t step into love
You fall
Been over-used, blindfolded into the lurking dark
You don’t step into loveI’ve fallen from any terrifying heights
Fallen like a feather, like a stone
I’ve fallen hand in hand with many mister rights
But mostly I’ve fallen
I’ve fallen from any terrain fairing heights
Fallen like a feather, like a stone
I’ve fallen hand in hand with many mister rights
But mostly I’ve fallen
Mostly I’ve fallen
Mostly I’ve fallen
Alone

(traducción)

no entras en el amor
Te caes
Usado en exceso, con los ojos vendados, en nuevo verano vendido
no entras en el amor
no entras en el amor
Te caes
De rodillas
Abierto de par en par, en la oscuridad que acecha
no entras en el amor
He caído desde cualquier altura aterradora
Caído como una pluma, como una piedra
He caído de la mano con muchos señores derechos
Pero sobre todo me he caído solo
no entras en el amor
Te caes
Ha sido usado en exceso, con los ojos vendados en la oscuridad que acecha
No entras en el amor He caído desde cualquier altura aterradora
Caído como una pluma, como una piedra
He caído de la mano con muchos señores derechos
Pero sobre todo me he caído
Me he caído de cualquier altura de carenado del terreno
Caído como una pluma, como una piedra
He caído de la mano con muchos señores derechos
Pero sobre todo me he caído
Mayormente me he caído
Mayormente me he caído
Solo