Traducción de la letra de la canción All The Love - Tindersticks

All The Love (original)

All the love
All the love inside me
Is on it’s way
Is on it’s way to find you
Don’t try to hide
From my love for you
All the love
All the love inside me
Is on it’s way
Is on it’s way to find you
Like the tide
I’ll always return to you
And all the love
All the love inside you
It’s for me
In the dooms in the tall grass
You said and smiled
You’re the only one
That could ever tease me
All the love
All the love inside you
Diffuse me still
Getting closer to you
Only sure
Sing your love
To the stars
They’re the guiding
Me back to you
All the love
All the love inside me
Feels your breath
Upon my back hand
Here’s your song
Would cause me home
If I could tell you
Of all the things I’ve seen
All the love
All the love inside them
At lack to wait
For its own protection
For so long
Became just a memory
And all the love
All the love inside them
Twisted into hate
They have no choice to
Pass on the fear
Pass on the pain
Pouring down into the child
Into the man
Into the world
Glued to love
The gun that’s in his hand
All the love
All the love inside me
Fell like the drought
In a petty ocean
Had to stop
Looked at my hands
And my fingertips
Trembling at the thought
Of touching you

(traducción)

Todo el amor
Todo el amor dentro de mí
Está en camino
Está en camino de encontrarte
No trates de ocultar
De mi amor por ti
Todo el amor
Todo el amor dentro de mí
Está en camino
Está en camino de encontrarte
como la marea
Siempre volveré a ti
Y todo el amor
Todo el amor dentro de ti
Es para mi
En las condenaciones en la hierba alta
dijiste y sonreiste
Eres el único
Eso podría burlarse de mí
Todo el amor
Todo el amor dentro de ti
difúndeme todavía
Acercándonos a ti
solo seguro
Canta tu amor
A las estrellas
ellos son los que guían
Yo de vuelta a ti
Todo el amor
Todo el amor dentro de mí
Siente tu aliento
Sobre mi mano trasera
aquí está tu canción
me llevaría a casa
Si pudiera decirte
De todas las cosas que he visto
Todo el amor
Todo el amor dentro de ellos
A falta de esperar
Para su propia protección
Por tanto tiempo
Se convirtió en solo un recuerdo
Y todo el amor
Todo el amor dentro de ellos
Torcido en el odio
No tienen otra opción para
Pasar el miedo
Pasa el dolor
Derramándose en el niño
en el hombre
en el mundo
pegado al amor
El arma que está en su mano
Todo el amor
Todo el amor dentro de mí
Cayó como la sequía
En un pequeño océano
Tuve que parar
miro mis manos
y las yemas de mis dedos
Temblando ante el pensamiento
De tocarte