Traducción de la letra de la canción (Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again - Tindersticks

(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again (original)

My my, it doesnt matter what you say
From the start, I hang off every word you say
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
Now, Im a hard man gone soft
The lines were so clear then
How did I ever get by?
There was a time I hang off every word you say
Every breath you blew, I was running to inhale
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
My my, there will be other days
It comes and goes, you know it never stays
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Youre trying to fall in love again

(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again (traducción)

Dios mío, no importa lo que digas
Desde el principio, cuelgo cada palabra que dices
Oh, esta noche, ¿estás tratando de enamorarte de nuevo?
¿Lo hace todo bien?
¿Estás tratando de enamorarte de nuevo?
Ahora, soy un hombre duro que se ha vuelto blando
Las líneas eran tan claras entonces
¿Cómo me las arreglé?
Hubo un tiempo en que cuelgo cada palabra que dices
Cada respiración que soplabas, estaba corriendo para inhalar
Oh, esta noche, ¿estás tratando de enamorarte de nuevo?
¿Lo hace todo bien?
¿Estás tratando de enamorarte de nuevo?
Madre mía, habrá otros días
Viene y va, sabes que nunca se queda
Oh, esta noche, ¿estás tratando de enamorarte de nuevo?
Oh, esta noche, ¿estás tratando de enamorarte de nuevo?
¿Lo hace todo bien?
¿Estás tratando de enamorarte de nuevo?
¿Lo hace todo bien?
Estás tratando de enamorarte de nuevo