Traducción de la letra de la canción CF GF - Tindersticks

CF GF (original)

There is a need in me darling
For you I can’t tell
The hole that’s inside me
That drains as it fills
You know these arms
How they hold you so tight
And these needs of mine
I can’t tell either way
Say what you want now make you cry
You say how you feel make you cry
Forget all the trying now make you cry
It does not matter no more
You know these arms
How they hold you so tight
These needs of mine
I can’t tell either way
Make you cry
Tell you lies
Never say goodbye
Hey there we go again
I’m running around
I don’t know what I’m trying to say
For I let it all out
You know these arms
How they hold you so tight
And these needs of mine
I can’t tell either way
Some nights I could crawl in beside anyone
I won’t make you cry
Tell you lies
Never say goodbye
There is a need in me darling
For you I can’t tell
The hole that’s inside me
That drains as it fills
I won’t make you cry
Tell you lies
Never say goodbye
Never say goodbye… fade out

CF GF (traducción)

Hay una necesidad en mi cariño
Por ti no puedo decir
El agujero que está dentro de mí
Que drena como se llena
conoces estos brazos
Cómo te abrazan tan fuerte
Y estas necesidades mías
No puedo decir de ninguna manera
Di lo que quieras ahora hazte llorar
Dices cómo te sientes te hace llorar
Olvídate de todos los intentos ahora te hacen llorar
Ya no importa
conoces estos brazos
Cómo te abrazan tan fuerte
Estas necesidades mías
No puedo decir de ninguna manera
Hacerte llorar
decirte mentiras
Nunca digas adiós
hola vamos de nuevo
estoy corriendo
No sé lo que estoy tratando de decir
Porque lo dejé salir todo
conoces estos brazos
Cómo te abrazan tan fuerte
Y estas necesidades mías
No puedo decir de ninguna manera
Algunas noches podía arrastrarme al lado de cualquiera
no te hare llorar
decirte mentiras
Nunca digas adiós
Hay una necesidad en mi cariño
Por ti no puedo decir
El agujero que está dentro de mí
Que drena como se llena
no te hare llorar
decirte mentiras
Nunca digas adiós
Nunca digas adiós... desaparece