Traducción de la letra de la canción Talk To Me - Tindersticks

Talk To Me (original)

Talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love
You feel the rush in your arm
You see shadows form
You move forward slowly
To find nothing at all
In a hall of mirrors
You get sick of yourself
Think you can just leave the blade there
Sit and wait…
I know it’s scary darling
It comes back from the dead
Climbs on out of the ground
Back into our bed
So talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love

(traducción)

Háblame cariño
Antes de tirarlo
Mira estos ojos ahora
Mira estos ojos
Si es demasiado lejos para caer
Si todavía te hace llorar
No puedes matar este amor,
No, no puedes matar este amor
Sientes la prisa en tu brazo
Ves formarse sombras
Avanzas lentamente
Para no encontrar nada en absoluto
En un salón de espejos
Te cansas de ti mismo
Piensa que puedes dejar la espada ahí
Sientate y espera…
Sé que da miedo cariño
Vuelve de entre los muertos
Trepa fuera del suelo
De vuelta a nuestra cama
Así que háblame cariño
Antes de tirarlo
Mira estos ojos ahora
Mira estos ojos
Si es demasiado lejos para caer
Si todavía te hace llorar
No puedes matar este amor,
No, no puedes matar este amor