Traducción de la letra de la canción Asylum - To-Mera

Asylum (original)

Living inside a world of reflections
Feeding off shadows cloaked as happiness
Wrapping delusions in silky webs
Stuck to our chests like the meaning that’ll make us a whole
A noble goal to live and die for
Within our cocoons in cozy and warm
Sliding off reality into a rabbit hole
Waiting, hoping, screaming for love and lust
For our flesh to turn to dust
In the midst of our fragile flames
We burn and rise
Lost in our great demise
Ignorance delights inside our little broken hearts
And we decide
That we have now arrived
To a great end that just wasn’t worth the ride

Asylum (traducción)

Vivir dentro de un mundo de reflejos
Alimentándose de sombras disfrazadas de felicidad
Envolviendo delirios en telarañas sedosas
Pegado a nuestros pechos como el significado que nos hará un todo
Un objetivo noble por el que vivir y morir
Dentro de nuestros capullos en acogedor y cálido
Deslizándose fuera de la realidad en un agujero de conejo
Esperando, esperando, gritando por amor y lujuria
Para que nuestra carne se convierta en polvo
En medio de nuestras frágiles llamas
Nos quemamos y nos levantamos
Perdido en nuestra gran muerte
La ignorancia se deleita dentro de nuestros pequeños corazones rotos
Y decidimos
Que ya hemos llegado
A un gran final que simplemente no valió la pena el viaje