Traducción de la letra de la canción Broken - To-Mera

Broken (original)

Murdered desires
Will never be tamed again
Haunting underneath
The cold stare of reality
The earth’s slipping
Underneath her feet
And loss
Her friend long lost
Returns for another embrace
And it’s no use
That this sorrow
Is bearing gifts
She never sought
That flowers bloom
In the depths of her wounds…
Creeping behind
And wasted years
Memories of a cold embrace
That send the ancient sea
Pour down her broken face
Immersed in sound
The madness descends
In shattered illusions
The world now rests
In emotional darkness
And there’s nothing left
But the memory of the pain
Soothing the crazed solitude
The madness seeks redress
To heal the wounds
The other hand has slashed
Immersed in sound
The madness descends
In shattered illusions
The world now rests
In emotional darkness
And there’s nothing left
But the memory of the pain
'And after all we’ve done
And after all we’ve seen
Have we learned nothing at all
How can we go on
How can we begin on the same path
We’ve been down before
There must be a way
Tell me…
How can we abandon all we’ve got
That matters so much
I know
It’ll never be the same
And all the future holds
Is emptiness
That the past will become nothing
But a failure
Yet we both know…
It’s over…'

(traducción)

deseos asesinados
Nunca será domesticado de nuevo
inquietante debajo
La fría mirada de la realidad
la tierra se desliza
Debajo de sus pies
y pérdida
Su amigo perdido hace mucho tiempo
Vuelve por otro abrazo
Y no sirve de nada
que esta pena
está trayendo regalos
ella nunca busco
que las flores florecen
En lo más profundo de sus heridas…
arrastrándose detrás
Y años desperdiciados
Recuerdos de un abrazo frio
Que envía el mar antiguo
Vierta su rostro roto
Inmerso en el sonido
La locura desciende
En ilusiones rotas
El mundo ahora descansa
En la oscuridad emocional
y no queda nada
Pero el recuerdo del dolor
Calmando la soledad enloquecida
La locura busca reparación
Para sanar las heridas
La otra mano ha cortado
Inmerso en el sonido
La locura desciende
En ilusiones rotas
El mundo ahora descansa
En la oscuridad emocional
y no queda nada
Pero el recuerdo del dolor
'Y después de todo lo que hemos hecho
Y después de todo lo que hemos visto
¿No hemos aprendido nada en absoluto?
¿Cómo podemos continuar?
¿Cómo podemos empezar por el mismo camino?
Hemos estado abajo antes
Debe haber una forma
Dígame…
¿Cómo podemos abandonar todo lo que tenemos?
Eso importa tanto
Lo sé
Nunca será lo mismo
Y todo el futuro depara
es el vacío
Que el pasado se convertirá en nada
Pero un fracaso
Sin embargo, ambos sabemos...
Se acabó…'