Traducción de la letra de la canción Chile - Toad The Wet Sprocket

Chile (original)

Be who you are
If it fits in the system
Say what you want
But you might die if they listen
They think in the politics of gasoline and torture
Please only talk to me in the dark
Please only talk to me in the dark
Write what you will
If you write in a prison
Sing how you feel
But you might die if they listen
They think in the politics
Of rosaries and chains
And its hard to tell the right from the wrong
When the right is protecting the wrong
Be who you are
But not where there are people
Reality is taught
Right and wrong, there is no middle
We think in politics
Of money and ourselves

(traducción)

Se quien eres
Si cabe en el sistema
Di lo que quieras
Pero podrías morir si te escuchan
Piensan en la politica de la gasolina y la tortura
Por favor, háblame solo en la oscuridad
Por favor, háblame solo en la oscuridad
Escribe lo que quieras
Si escribes en una prisión
Canta como te sientes
Pero podrías morir si te escuchan
Piensan en la política
De rosarios y cadenas
Y es difícil distinguir lo correcto de lo incorrecto
Cuando lo correcto protege lo incorrecto
Se quien eres
Pero no donde hay gente.
La realidad se enseña
Bien y mal, no hay medio
Pensamos en política
Del dinero y de nosotros mismos