Traducción de la letra de la canción Epic Castles - Toadies

Epic Castles (original)

Beautiful Mike sits up in his bed
Rubs his tired eyes, a dream lingers in his head
His belly rumbles, needing to be fed
He considers the door, takes the window instead
He’s living in an Epic Castle
His city is an Epic Castle
Sweet Young Sarah with the velvet hair
Wakes up in a bathtub with a hollow stare
Nobody knows she always sleeps here
She needs her fix and her mission is clear
She’s living in an Epic Castle
Her city is an Epic Castle
In a cheap hotel room down on the south side
Good Brother Ethan sets his bible down for the night
He’s tired of the hunting, tired of the fight
But he’s a man of honor, and he must do what’s right
He’s living in an Epic Castle
His city is an Epic Castle
We’re all living in an Epic Castle
Our city has become an Epic Castle

Epic Castles (traducción)

El hermoso Mike se sienta en su cama
Se frota los ojos cansados, un sueño persiste en su cabeza
Su vientre ruge, necesitando ser alimentado
Él considera la puerta, toma la ventana en su lugar
Está viviendo en un castillo épico.
Su ciudad es un Castillo Épico
Sweet Young Sarah con el cabello aterciopelado
Se despierta en una bañera con una mirada vacía
Nadie sabe que ella siempre duerme aquí.
Ella necesita su dosis y su misión es clara.
Ella vive en un castillo épico
Su ciudad es un Castillo Épico
En una habitación de hotel barata en el lado sur
El buen hermano Ethan deja su biblia para pasar la noche
Está cansado de la caza, cansado de la lucha.
Pero es un hombre de honor y debe hacer lo correcto.
Está viviendo en un castillo épico.
Su ciudad es un Castillo Épico
Todos vivimos en un castillo épico
Nuestra ciudad se ha convertido en un Castillo Épico