Traducción de la letra de la canción Det finns inget finare än kärleken - Tomas Ledin

Det finns inget finare än kärleken (original)

Det finns inget finare än kärleken
Ingen vind är starkare än
Kärleken, kärleken
Det finns inget skönare än kärleken
Inget vin smakar bättre än
Kärleken, kärleken
När det händer, när det tänder till
Då blir luften klarare
Träden grönare
Tiden går alldeles för fort
Men om du tror att
Du har fattat allt
Då kommer kärlek visa dig
Den gör som den vill
Det är bara för dig att sakta följa med
Det finns inget finare än kärleken
Ingen vind är starkare än
Kärleken, kärleken
Det finns inget skönare än kärleken
Inget vin smakar bättre än
Kärleken, kärleken
När du känner, när det bränner hett
Då blir regnet skönare
Natten ljusare
Det mesta känns så lekande lätt
Men om du söker och försöker få
Någon förklaring på vad som skett
Det blir inte lätt
För kärleken har så många svar
Det finns inget finare än kärleken
Ingen vind är starkare än
Kärleken, kärleken
Bli inte förvånad utan njut av varje sekund
Det finns inget skönare än kärleken
Inget vin smakar bättre än
Kärleken, kärleken
Kärleken, kärleken

Det finns inget finare än kärleken (traducción)

No hay nada más bonito que el amor.
Ningún viento es más fuerte que
Amor Amor
No hay nada más hermoso que el amor.
Ningún vino sabe mejor que ese
Amor Amor
Cuando pasa, cuando enciende
Entonces el aire se vuelve más claro.
Los árboles son más verdes.
El tiempo pasa demasiado rápido
Pero si piensas que
Lo tienes todo resuelto
Entonces el amor te mostrará
hace lo que le place
Es solo para que sigas lentamente
No hay nada más bonito que el amor.
Ningún viento es más fuerte que
Amor Amor
No hay nada más hermoso que el amor.
Ningún vino sabe mejor que ese
Amor Amor
Cuando sientes, cuando arde
Entonces la lluvia será más agradable
la noche mas brillante
La mayoría de las cosas se sienten tan juguetonamente fáciles
Pero si estás buscando y tratando de obtener
alguna explicacion de lo que paso
No será fácil
Porque el amor tiene tantas respuestas
No hay nada más bonito que el amor.
Ningún viento es más fuerte que
Amor Amor
No te sorprendas pero disfruta cada segundo
No hay nada más hermoso que el amor.
Ningún vino sabe mejor que ese
Amor Amor
Amor Amor