Traducción de la letra de la canción Kanske kvällens sista dans - Tomas Ledin

Kanske kvällens sista dans (original)

Du behöver inte säga till, inte ett ord
Bara luta dig lugnt mot min arm
Låt oss förföras av våran situation
Din hand runt min hals
Doften av din parfym gör mig varm
Kanske kvällens sista dans är över snart men vad gör det
Här finns en ömsesidig längtan det är uppenbart
Något spirar jag kan känna det tydligt och klart
Ja, en känsla av närhet och min kärlek till dig
Till dig
Allt som en människa kan önska sig, det har vi här
Håll om varje sekund som jag håller om dig
Vi har all tid i världen du coh jag, trots att timmen är sen
Och skimmret i dina ögon berusar mig
Kanske kvällens sista dans är över snart men vad gör det
Här finns en ömsesidig längtan det är uppenbart
Något spirar jag kan känna det tydligt och klart
Ja, en känsla av närhet och min kärlek till dig
Till dig
Ah ha
Kanske kvällens sista dans är över snart men vad gör det
Här finns en ömsesidig längtan det är uppenbart
Något spirar jag kan känna det tydligt och klart
Ja, en känsla av närhet och min kärlek till dig
Ah ha till dig
(Kanske kvällens sista dans)
Ah ha
(Kanske kvällens sista dans)
Mmmhmmm
Kanske kvällens sista dans
Haa haa
(Kanske kvällens sista dans)

Kanske kvällens sista dans (traducción)

No tienes que decir, ni una palabra
Solo recuéstate tranquilamente en mi brazo
Dejémonos seducir por nuestra situación
Tu mano alrededor de mi cuello
El olor de tu perfume me calienta
Tal vez el último baile de esta noche termine pronto, pero ¿qué hace?
Aquí hay un anhelo mutuo que es obvio.
Algo brota puedo sentirlo clara y distintamente
Sí, una sensación de cercanía y mi amor por ti.
Para ti
Todo lo que un ser humano puede desear lo tenemos aquí
Aguanta cada segundo que te abrazo
Tenemos todo el tiempo del mundo tú y yo, aunque la hora sea tarde
Y el brillo de tus ojos me embriaga
Tal vez el último baile de esta noche termine pronto, pero ¿qué hace?
Aquí hay un anhelo mutuo que es obvio.
Algo brota puedo sentirlo clara y distintamente
Sí, una sensación de cercanía y mi amor por ti.
Para ti
Ah, ja
Tal vez el último baile de esta noche termine pronto, pero ¿qué hace?
Aquí hay un anhelo mutuo que es obvio.
Algo brota puedo sentirlo clara y distintamente
Sí, una sensación de cercanía y mi amor por ti.
ah para ti
(Tal vez el último baile de esta noche)
Ah, ja
(Tal vez el último baile de esta noche)
Mmmmmmm
Tal vez el último baile de la noche.
haa haa
(Tal vez el último baile de esta noche)