Traducción de la letra de la canción Du kan lita på mej - Tomas Ledin

Du kan lita på mej (original)

Har inte vi
Gått och tittat
Länge nog nu på varann
Kan du hålla
Dig för skratt
Nu tar jag mod och kommer fram
Jag ska stilla din nyfikenhet
Ja, jag ska visa dig att du kan
Lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Jag har en öppen famn, en tanke som är fri
Jag vet vad jag gör
Jag är inte bankdirektör
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Det är nya bud varje sekund
Låt inte tiden vara kung
Vi gör nånting
Vad som helst
Ta ett steg, så tar jag två
Vi kan försöka med en konversation
Ja, jag ska visa dig att du kan
Lita på mig
Jag lovar dig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Jag har en följsam hand
Ett hjärta utan gräns
Jag vet vad jag gör
Jag är inte bankdirektör
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Det regnar fallskärmar
Och vaga löften
Undanflykter och slingranden
Ja, luften är full av frågetecken
Vart tog alla hjältar vägen?
Jag har en öppen famn, en tanke som är fri
Jag vet vad jag gör
Jag är inte bankdirektör
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig

Du kan lita på mej (traducción)

No tenemos
Fui y miré
El tiempo suficiente ahora el uno del otro
puedes sostener
tu para la risa
Ahora tomo coraje y me acerco
callaré tu curiosidad
Sí, te mostraré que puedes
Confía en mí
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
Tengo los brazos abiertos, un pensamiento que es libre
Sé lo que estoy haciendo
no soy director de banco
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
Hay nuevas ofertas cada segundo
No dejes que el tiempo sea el rey
estamos haciendo algo
Cualquier cosa
Da un paso y yo daré dos
Podemos intentar una conversación.
Sí, te mostraré que puedes
Confía en mí
te prometo
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
tengo una mano complaciente
Un corazón sin límite
Sé lo que estoy haciendo
no soy director de banco
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
esta lloviendo paracaidas
y vagas promesas
Escapes y meandros
Sí, el aire está lleno de signos de interrogación.
¿Adónde fueron todos los héroes?
Tengo los brazos abiertos, un pensamiento que es libre
Sé lo que estoy haciendo
no soy director de banco
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
Puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi
si si si puedes confiar en mi