Traducción de la letra de la canción En hel och lycklig man - Tomas Ledin

En hel och lycklig man (original)

Jag har rest från norr til söder
Upplevd vårt avlånga land
Jag har älskat og sedan saknat
Altför många kjänns det som ibland
Det har gått fort
Tiden har runnit
På ett omärkligt sätt forbi
Jag har gått stolt
Haft lycka på vegen
Varit vad man kallar framgångsrik
Men ska jag leva som en hel og lycklig man
Räck mej då din öppna hand
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Ge mej då himlen i din famn
Jag har levt på det jag älskar
Klarat mej förvånansvärt bra
Jag har lärt mej en del med tiden
Jag mår betre för varje ny dag
Jar har haft tur
Alt man kan begära
Funnit vänner att lita på
Visst har vi festat
Möjligen för ofta
Men det väger ganska lätt ändå
Men ska jag leva som en hel og lycklig man
Räck mej då din öppna hand
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Ge mej då himlen i din famn
Ja, sanningen är den
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Räck mej då din öppna hand
Ska jag leva som en hel og lycklig man
Ge mej då himlen i din famn

En hel och lycklig man (traducción)

he viajado de norte a sur
Experimentó nuestro país alargado
He amado y luego extrañado
Demasiados lo sienten a veces
se ha ido rapido
El tiempo ha pasado
De manera imperceptible pasado
he estado orgulloso
Buena suerte en el camino
Ha sido lo que llamas exitoso
Pero debo vivir como un hombre completo y feliz
Entonces dame tu mano abierta
¿Debo vivir como un hombre completo y feliz?
Entonces dame el cielo en tus brazos
He vivido de lo que amo
Me manejó sorprendentemente bien
he aprendido mucho con el tiempo
Me siento mejor con cada nuevo día.
Jar ha tenido suerte
Todo lo que podrías pedir
Encontré amigos en quienes confiar
Por supuesto que hemos estado de fiesta.
Posiblemente con demasiada frecuencia
Pero pesa bastante fácilmente de todos modos.
Pero debo vivir como un hombre completo y feliz
Entonces dame tu mano abierta
¿Debo vivir como un hombre completo y feliz?
Entonces dame el cielo en tus brazos
si, la verdad es
¿Debo vivir como un hombre completo y feliz?
Entonces dame tu mano abierta
¿Debo vivir como un hombre completo y feliz?
Entonces dame el cielo en tus brazos