Traducción de la letra de la canción På vingar av stål - Tomas Ledin

På vingar av stål (original)

JAG TAR FLYGET, TILL NEW YORK CITY
LÄMNAR STOCKHOLM LÅNGT LÅNGT BAKOM MEJ
ÖVER MOLNEN, VINGARNA GLÄNSER
SVÄVAR FRAMÅT MELLAN HIMMEL OCH HAV
DE' SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK’N ROLL
DE' SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅ VINGAR AV STÅL
VRÄKIGA STAJLEN, FLOTTA FÅTÖLJER
LUTAR MEJ BAKÅT, KOLLAR IN VAD SOM SKER
DRY MARTINIS, LOVLEY LADIES
ALLA PÅ VÄG, ALLA I EN TIDSMASKIN
DE' SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK’N ROLL
DE' SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅ VINGAR AV STÅL
FASTEN SEATBELTS, NER MOT JORDEN
GENOM TULLEN, NOTHIN' TO DECLARE
TAR EN TAXI, IN TILL TIMES SQUARE
JAG FÖRSVINNER I MANHATTANS SKÖNA FLYT
DE' SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK’N ROLL
DE' SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅ VINGAR AV STÅL

På vingar av stål (traducción)

TOMARÉ EL VUELO A LA CIUDAD DE NUEVA YORK
DEJA ESTOCOLMO MUY MUY ATRÁS DE MÍ
SOBRE LAS NUBES BRILLAN LAS ALAS
FLOTANDO ENTRE EL CIELO Y EL MAR
LA MISMA SENSACIÓN QUE EN EL ROCK'N ROLE
LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS NO ESCUCHADAS
AQUÍ VENGO
CON UN DESEO RUGIENTE Y CON ACEROS EN BRALLAN
YO, CON UNA SENSACIÓN IMPACIENTE DE CHUPAR
SOBRE ALAS DE ACERO
ESTILOS SEMANALES, GRANDES SILLONES
DEJÁNDOME ATRÁS, COMPRUEBA LO QUE PASA
MARTINIS SECOS, SEÑORAS ENCANTADORAS
TODOS EN EL CAMINO, TODOS EN UNA MÁQUINA DEL TIEMPO
LA MISMA SENSACIÓN QUE EN EL ROCK'N ROLE
LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS NO ESCUCHADAS
AQUÍ VENGO
CON UN DESEO RUGIENTE Y CON ACEROS EN BRALLAN
YO, CON UNA SENSACIÓN IMPACIENTE DE CHUPAR
SOBRE ALAS DE ACERO
CINTURONES DE SEGURIDAD FIJOS, HACIA LA TIERRA
POR LA ADUANA, NADA' QUE DECLARAR
TOMA UN TAXI HACIA TIMES SQUARE
DESAPARECIO EN EL HERMOSO FLUIR DE MANHATTAN
LA MISMA SENSACIÓN QUE EN EL ROCK'N ROLE
LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS NO ESCUCHADAS
AQUÍ VENGO
CON UN DESEO RUGIENTE Y CON ACEROS EN BRALLAN
YO, CON UNA SENSACIÓN IMPACIENTE DE CHUPAR
SOBRE ALAS DE ACERO