Traducción de la letra de la canción Russian Roulette - Tomas Ledin

Russian Roulette (original)

I know we were lovers I know the games we played
You never told me … that you wanted a child
No know that I care but you gotta realize
You didn’t play it straight you’ve beaten me with lies
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you got me
Oh Baby let me loose a God to be free
It seems you’ve been dreaming it seems that I’m a fool
My first reaction is far away from cool
What do you expect what do you want me to do
Get out of School get a job and marry you
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Yeah baby let me loose a God to be free let me loose girl oh
Oh let me loose I got to be free oh
Don’t say that you’re sorry I doesn’t mean a thing
What’s your solution girl do you have a clue
Well here we were standing passion’s fading away
And your fool and… boy what more can I say
Ref:
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang you’ve got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
I’ve never though that this would happen to me
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me
Oh Baby let me loose a God to be free
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette Bang Bang You’ve got me oh
Russian Roulette

(traducción)

Sé que éramos amantes, sé los juegos que jugamos
Nunca me dijiste... que querías un hijo
No sé que me importa, pero tienes que darte cuenta
No lo hiciste bien, me has vencido con mentiras
Árbitro:
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes
Nunca pensé que esto me pasaría a mí
Ruleta Rusa Bang Bang me tienes
Oh, cariño, déjame perder un Dios para ser libre
Parece que has estado soñando, parece que soy un tonto
Mi primera reacción está lejos de ser genial.
que esperas que quieres que haga
Sal de la escuela, consigue un trabajo y cásate contigo.
Árbitro:
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes
Nunca pensé que esto me pasaría a mí
Ruleta Rusa Bang Bang me tienes
Oh, cariño, déjame perder un Dios para ser libre
Sí, nena, déjame perder a un Dios para ser libre, déjame perder, niña, oh
Oh, déjame suelto, tengo que ser libre, oh
No digas que lo sientes, no quiero decir nada
¿Cuál es tu solución chica, tienes una pista?
Bueno, aquí estábamos parados, la pasión se desvanece
Y tu tonto y... chico, ¿qué más puedo decir?
Árbitro:
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes
Nunca pensé que esto me pasaría a mí
Ruleta rusa Bang Bang me tienes
Oh, cariño, déjame perder un Dios para ser libre
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes
Nunca pensé que esto me pasaría a mí
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes
Oh, cariño, déjame perder un Dios para ser libre
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes oh
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes oh
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes oh
Ruleta rusa Bang Bang Me tienes oh
Ruleta rusa