Traducción de la letra de la canción Svenska flickor - Tomas Ledin

Svenska flickor (original)

Title: Svenska flickor
Vers 1:
Gud skapade kvinnan när han var pågott humör
Dom vackraste växte upp i Falsterbo, Skanör
Sen handlar det om norrut in i vikingarnas land
Och ligger nu och solar påvarenda sommarstrand
Vers 2:
Vart än i vårt rike du befinner dig
Såmöts din blick av just en sån skön tjej
Ja, fårn norr till söder, jag lovar och jag svär
Hon gör livet värt att leva och du blir säkert kär
Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor)
Vers 3:
Påen Gotländsk strand kan du se dom simma förbi
I Göteborg påavenyn kan du höra deras ???
Om du befinner dig i vår kungliga huvudstad
möts du av tusen leenden när du tar din promenad
Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor)
Stick:
Det är tack vare flickor, som pojkars hjärtan slår
Det är vetenskapligt visat att vi dåbättre mår
Det har ingeting att göra med något annat än just dig
Att vår fosterländska flicka får varje man påknä
Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor)

Svenska flickor (traducción)

Título: Chicas suecas
Verso 1:
Dios creó a la mujer cuando estaba de humor
La más bella creció en Falsterbo, Skanör
Luego se trata del norte hacia la tierra de los vikingos.
Y ahora está tomando el sol en la playa de verano
Verso 2:
Dondequiera que estés en nuestro reino
Así es como tu mirada se encuentra con una chica tan hermosa
Sí, ovejas de norte a sur, lo prometo y lo juro
Ella hace que la vida valga la pena y seguro que te enamoras
Árbitro:
Chicas suecas, chicas suecas, donde quiera que mire (chicas suecas)
Chicas suecas, chicas suecas, solo más y más (chicas suecas)
Verso 3:
En la playa de Gotland puedes verlos pasar nadando
En Gotemburgo en la avenida puedes escuchar su ???
Si estás en nuestra capital real
eres recibido por mil sonrisas mientras caminas
Árbitro:
Chicas suecas, chicas suecas, donde quiera que mire (chicas suecas)
Chicas suecas, chicas suecas, solo más y más (chicas suecas)
Vara:
Es gracias a las niñas que los corazones de los niños laten
Está científicamente comprobado que nos sentimos mejor que
No tiene nada que ver con nada más que contigo
Que nuestra niña patriota hace que todos los hombres se arrodillen
Árbitro:
Chicas suecas, chicas suecas, donde quiera que mire (chicas suecas)
Chicas suecas, chicas suecas, solo más y más (chicas suecas)